您搜索了: neusklajenost (斯洛文尼亚语 - 英语)

neusklajenost zapadlosti
maturity mismatch

neusklajenost politike,
lack of policy coordination

del 4 neusklajenost zapadlosti
part 4 maturity mismatches

neusklajenost sredstev/naložb
asset mismatch

4.6 neusklajenost politike eu
4.6 inconsistency of eu policies

ugotovi vzroke za neusklajenost;
establish the causes of non-compliance;

4.6 neusklajenost politike eu
4.6 inconsistency of eu policies

neusklajenost s splošnimi trgovinskimi cilji
inconsistency with overall trade objectives

neusklajenost podatkov in pretoka informacij,
data and information flows are not harmonised,

zmanjšati neusklajenost znanja in spretnosti;
to reduce knowledge and skills mismatch,

strukturna neusklajenost med sredstvi in obveznostmi
structural mismatch between assets and liabilities

neusklajenost med evidenco zalog in finančno evidenco
stock records and accounts do not correspond

g*, prilagojen za morebitno neusklajenost zapadlosti;
g* adjusted for any maturity mismatch;

transakcija, kjer obstaja časovna neusklajenost plačila in izročitve
free delivery transaction

jansson je skupščino opozorila na neusklajenost pri sprejemanju amandmajev.
mr jansson drew the assembly's attention to the inconsistency in the adoption of the amendments.

g* znesek zavarovanja, prilagojen za morebitno valutno neusklajenost;
g* the amount of the protection adjusted for any currency mismatch;

komisija je tako nadalje spremenila svoj predlog, da bi odpravila neusklajenost.
the commission has therefore further modified its proposal in order to rectify the matter.

taka valutna neusklajenost se vključi v kapitalsko zahtevo za valutno tveganje;
such currency mismatch shall be included in the own funds requirement for foreign exchange risk;

neusklajenost lahko povečuje donosnost, pa tudi tveganje, da pride do izgub.
an unmatched position potentially enhances profitability but can also increase the risk of losses.

g) nepredvidljivost in neusklajenost kaznovalnega prava, ki je prepuščeno državam članicam.
g) the lack of foresight and harmonisation of punitive law, which has been left up to member states.