您搜索了: atamchukia (斯瓦希里语 - 卡拜尔语)

"hakuna mtu awezaye kutumikia mabwana wawili. maana atamchukia mmoja na kumpenda huyo wa pili; au ataambatana na mmoja na kumdharau huyo mwingine. hamwezi kumtumikia mungu na mali pamoja.
ur izmir yiwen ad iqdec ɣef sin imɛellmen deg yiwet n tikkelt. ma iḥemmel yiwen, ad ikṛeh wayeḍ ; ma yeṭṭef deg yiwen, ad iḥqeṛ wayeḍ. ur tezmirem ara ihi aț-țɛebdem ṛebbi akk-d idrimen !

"hakuna mtumishi awezaye kuwatumikia mabwana wawili; kwa maana atamchukia mmoja na kumpenda mwingine, au ataambatana na mmoja na kumdharau mwingine. hamwezi kumtumikia mungu na mali."
ulac aqeddac ara iqedcen ɣef sin yemɛellmen : ma iḥemmel yiwen ad ikṛeh wayeḍ neɣ ma yeṭṭef deg yiwen ur yețțak ara lqima i wayeḍ. ur tezmirem ara aț-țqedcem ɣef ṛebbi ma yella tettabaɛem leṛẓaq n ddunit agi.