您搜索了: alipowasili (斯瓦希里语 - 法语)

basi, mama mmoja, mkwewe simoni, alikuwa kitandani ana homa kali. wakamwarifu yesu mara alipowasili.
la belle-mère de simon était couchée, ayant la fièvre; et aussitôt on parla d`elle à jésus.

alipowasili nyumbani, alikutana na mwanakijiji mpya (“mustafa sa’eed”) ambaye hababaishwi na mafanikio aliyoyapata (mhusika), na anaonyesha maya kwa kutojihusisha naye.
a son arrivée chez lui, il rencontre un nouvel habitant du village («mustafa sa'eed»), qui ne manifeste, contrairement aux autres, aucune admiration béate pour ce qu'il a accompli, et affiche une attitude distante.