询问Google

您搜索了: wajibu wa mpangaji (斯瓦希里语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

斯瓦希里语

英语

信息

斯瓦希里语

Wajibu wa vyombo vya habari:

英语

Media responsibility:

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

Korea: Wajibu wa Kitaifa Wachuana na Dhamiri

英语

Korea: National Duty vs Conscience · Global Voices

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

Hija ni wajibu wa msingi, ambao kila Mwislamu hutakiwa kuutimiza angalau mara moja katika maisha yake, inapowezekana.

英语

The Haj is obligatory, in that every Muslim is required to perform the pilgrimage at least once in his/her life, if feasible.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

Ni mradi mzuri unaojenga mazoea ya wajibu wa pamoja duniani, familia kidunia, na kuibua mjadala mkubwa.

英语

It is a brilliant initiative that creates a worldwide action, a global community, and a great dialogue.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

Fanya hivyo Alhamisi hii, Oktoba 16 kwenye Siku ya Wajibu wa Blogu Duniani kwa kushirikiana na maelfu ya wanablogu wengine.

英语

Do it this Thursday, October 16 on Blog Action Day together with thousands of other bloggers.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

Kwa nafasi yako kama mamlaka ya kimataifa iliyoaminiwa na wajibu wa kulinda na kuhamasisha mikataba ya ulimwengu ya haki za binadamu zinakupa dhima ya pekee.

英语

Your position as the international authority entrusted with the responsibility for the protection and promotion of universal human rights accords you a special role.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

Tangu 2007, Siku ya Wajibu wa Blogu imekuwa ikitumika kuwaweka pamoja wanablogu kutoka duniani kote ili kujadili mada muhimu zinazokuwa zimewekwa mezani.

英语

Since 2007, Blog Action Day have been gathering bloggers from around the world to put global important topics to the table.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

Wanawake mara nyingi wanawakilisha idadi kubwa ya wafanyakazi wa matibabu na mara nyingi hawawezi kufika kazini kwa sababu ya wajibu wa kutunza watoto kutokana na kufungwa kwa shule.

英语

Women often represent a large share of health-care workers and often cannot attend work because of childcare obligations that result from school closures.

最后更新: 2020-08-25
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

Kabila anailaumu rushwa na kuutupa mpira kwenye utawala wa Mobutu na udhaifu wa maofisa wake yeye mwenyewe, badala ya kukubali wajibu wa matatizo ya serikali yake.

英语

Kabila blames corruption on Mobutu's legacy and the ineptitude of his own officials, rather than taking responsibility for his government's problems:

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

Desiree anamtolea mfano Dinorah Figuera, makamu wa rais wa Kamati ya Bunge inayoshughulika na Familia aliyesema kwamba wajibu wa serikali ni kuzuia mimba hizo:

英语

Desiree cited Venezuelan deputy Dinorah Figuera, president of the Family Committee of the Venezuelan National Assembly, who said the state's responsibility is to provide prevention:

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

Wakati ule wa kwanza ulijikita katika kupunguza vitendo vya kudhalilisha wanawake katika maeneo yenye migogoro, lengo la mkutano huu wa 2014 litakuwa ni wajibu wa wanawake katika maendeleo.

英语

While the first forum focused on reducing violence against women in conflict areas, The objective of the 2014 forum will be dedicated to the role of women in development.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

Tulipofika saa 5:30 katika ukumbi wa michezo wa Jindo ambapo ni kituo cha dharura, hakukuwa na mfanyakazi ambaye alikuwa na wajibu wa kuwaambia watu nini kinaendelea.

英语

When we arrived at 5:30 at the Jindo gymnasium emergency center, there was not a single staff member who was responsible for telling people what's going on.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

Kwa kuwa Yuda alikuwa na wajibu wa kuutunza mfuko wa fedha, baadhi yao walidhani kwamba Yesu alikuwa amemwambia anunue vilivyohitajiwa kwa sikukuu, au kwamba alikuwa amemwambia akatoe chochote kwa maskini.

英语

For some of them thought, because Judas had the bag, that Jesus had said unto him, Buy those things that we have need of against the feast; or, that he should give something to the poor.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

Naschla Aburman, rais wa Feuc, aliviita vitendo hivyo vya usumbufu kama "matukio machache" na kusema kwamba vitendo hivyo havikuwa wajibu wa waandaaji.

英语

Naschla Aburman, president of Feuc, labeled these disturbances as "isolated incidents" and stated that there are things that are outside of the responsibility of the organizers.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

斯瓦希里语

Kushiriki kwenye Siku ya Wajibu wa Blogu, unaweza kuandikisha blogu yako kwenye Tovuti maalum ya Siku ya Wajibu wa Blogu - na bainisha kwamba unaweza kuandika makala yako katika lugha yoyote, kutoka nchi yoyote.

英语

To participate in Blog Action Day, you can register your own blog on Blog Action Day's website - and note that you can write your entry in any language, from any country.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

Waume zao hawatumii kondomu na wanapenda wake zao watumie mbinu nyingine za kupanga uzazi; kwa hiyo njia rahisi inayopatikana kirahisi na yenye ufanisi ya kutumia kondomu haipendwi na wanaume, hiyo ikifanya suala la kujikinga na mimba zisizotarajiwa kuwa ni wajibu wa mwanamke.

英语

Their husbands were not keen on using condoms and preferred that their wives used contraception instead; so the inexpensive, easily available and quite effective condom for men was not an option, leaving contraception entirely up to the women.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

Ni wajibu wa serikali na viongozi wa jamii kuchukua hatua zenye ufanisi ili kuwahakikishia watu kuwa (a) suala hili linashughulikiwa kwa uzito wa hali juu, na (b) kila jambo linalowezekana linafanywa ili kuhakikisha usalama wa watu.

英语

It is the responsibility of government and community leaders to take effective steps to assure people that (a) the issue is being treated with maximum seriousness, and (b) everything reasonable is done to ensure peoples' safety.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

Kwa mukhtadha huu, shule zina wajibu wa hatari, kama ilivyokuwa (na bado ndivyo ilivyo) moja ya milango mikubwa ya kuingilia "si tu kwenye ajira katika sekta ya kisasa, lakini pia kwenda kwenye nafsi mbalimbali kwenye vyombo vya serikali na madaraka ya kisiasa, hali inayoakisi mageuzi ya jamii za bara la Ulaya".

英语

In this context, school plays a very dangerous role, as it was (and still is) one of the keys of entry "not only to jobs in the modern sector, but also to positions in the state apparatus and political power, mirroring the evolution of European societies".

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

斯瓦希里语

Sakata hilo lilianza baada ya Eric Raoult, mtungasheria na mwanachama wa chama tawala cha Sarkozy, UMP, aliandika barua kwa waziri wa utamaduni wiki iliyopita akishauri kuwa N’Diaye akumbushwe “wajibu wa kujiheshimu” ambao unaambatana na tuzo ya Goncourt.

英语

The controversy began after Eric Raoult, a lawmaker and member of Sarkozy's ruling UMP party, wrote to the culture minister last week recommending that NDiaye be reminded of the "duty of restraint" that comes with the Goncourt.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

斯瓦希里语

Mgogoro wa kifedha ulipoikumba Marekani, rais alisema hayo hayo kuhusu wajibu wa Wamarekani kuchukua majukumu… Lakini jamani, Wamarekani wengi hawana mamlaka na utawala wa maisha yao ya kifedha, hawawajibiki kabisa na na anguko la kiuchumi, lililotengenezwa na genge la waroho wa benki…

英语

When the financial crisis hit the US, the President said something similar about the responsibility of Americans to take the charge...Well contri pipo, most Americans are not even in control of their financial lives, lest responsible for the financial collapse, which were created by a greedy clique of bankers....

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認