来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
matekai
最后更新： 2024-04-25
使用频率： 1
质量：
kei te matekai au
i'm starving
最后更新： 2021-04-29
使用频率： 1
质量：
参考：
kei te matekai o ngaro
the elders are hungry
最后更新： 2018-05-07
使用频率： 1
质量：
参考：
a, he tino nui te matekai o te whenua
and the famine was sore in the land.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ki te matekai tou hoariri whangaia ki te taro; ki te matewai whakainumia ki te wai
if thine enemy be hungry, give him bread to eat; and if he be thirsty, give him water to drink:
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
i matekai ratou, i matewai: hemo noa to ratou wairua i roto i a ratou
hungry and thirsty, their soul fainted in them.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na haere ana a iraia ki te whakakite i a ia ki a ahapa. nui atu hoki te matekai o hamaria
and elijah went to shew himself unto ahab. and there was a sore famine in samaria.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
a, no ka poto ana mea katoa, ka pa te matekai ki taua whenua, a ka timata ia te rawakore
and when he had spent all, there arose a mighty famine in that land; and he began to be in want.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
kihai i whakainumia e koe ki te wai te hunga ngenge; kaiponuhia ana e koe he taro ki te hunga e matekai ana
thou hast not given water to the weary to drink, and thou hast withholden bread from the hungry.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
a ka haere nga tama a iharaira ki te hoko i roto i te hunga i haere: he matekai hoki to te whenua o kanaana
and the sons of israel came to buy corn among those that came: for the famine was in the land of canaan.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
kore ake o ratou matekai, kore ake o ratou matewai; e kore ano hoki te ra e pa iho ki a ratou, tetahi wera ranei
they shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
a ka haere nga whenua katoa ki ihipa, ki a hohepa, ki te hoko witi; no te mea he nui rawa te matekai o nga whenua katoa
and all countries came into egypt to joseph for to buy corn; because that the famine was so sore in all lands.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na i reira ka puta he matekai ki te whenua katoa o ihipa, o kanaana, a he mate nui: kihai rawa i kitea he oranga e o tatou matua
now there came a dearth over all the land of egypt and chanaan, and great affliction: and our fathers found no sustenance.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
a he matekai to te whenua: a ka haere a aperama ki raro, ki ihipa, ki reira noho ai; he nui hoki te matekai o te whenua
and there was a famine in the land: and abram went down into egypt to sojourn there; for the famine was grievous in the land.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
e whakatika hoki tetahi iwi ki tetahi iwi, tetahi rangatiratanga ki tetahi rangatiratanga: a e puta nga po matekai, nga mate uruta, me nga ru, ki nga tini wahi
for nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in divers places.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
a ka timata nga tau matekai e whitu te puta ake, ka pera hoki me ta hohepa i korero ai: a i nga whenua katoa te matekai; ko te whenua katoa ia o ihipa i whai taro
and the seven years of dearth began to come, according as joseph had said: and the dearth was in all lands; but in all the land of egypt there was bread.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
i homai ano e koe he taro i te rangi mo to ratou matekai; i whakaputaina he wai i te kohatu mo to ratou matewai; i ki ano ki a ratou kia haere ki te tango i te whenua i oati ai koe ka hoatu ki a ratou
and gavest them bread from heaven for their hunger, and broughtest forth water for them out of the rock for their thirst, and promisedst them that they should go in to possess the land which thou hadst sworn to give them.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
a ko nga kau hiroki e whitu, ko nga mea kino i puta ake ra i muri i a ratou, e whitu ena nga tau; a ko nga puku witi e whitu, ko nga mea i ngingio i te marangai, e whitu ena nga tau matekai
and the seven thin and ill favoured kine that came up after them are seven years; and the seven empty ears blasted with the east wind shall be seven years of famine.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
a ka kapohia e tetahi mana i te taha ki matau, a ka matekai ano; a ka kai ia i te taha ki maui, a e kore ratou e makona; ka kainga e ratou, e tena, e tena o ratou te kikokiko o tona ake ringa
and he shall snatch on the right hand, and be hungry; and he shall eat on the left hand, and they shall not be satisfied: they shall eat every man the flesh of his own arm:
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：