来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ko awimi, ko paraha, ko opora
and avim, and parah, and ophrah,
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
na ka puta nga kaipahua i te puni o nga pirihitini, e toru nga ngohi: kotahi te ngohi i anga na te ara ki opora, ki te whenua o huara
and the spoilers came out of the camp of the philistines in three companies: one company turned unto the way that leadeth to ophrah, unto the land of shual:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
na, whanau ake ta meonotai, ko opora: whanau ake ta heraia, ko ioapa matua o keharahimi; he hunga mohio ratou ki te mahi
and meonothai begat ophrah: and seraiah begat joab, the father of the valley of charashim; for they were craftsmen.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
na ka hanga e kiriona hei epora, a ka waiho ki tona pa ki opora: na ka whai a iharaira katoa ki reira puremu ai ki taua mea: a ka waiho hei rore mo kiriona ratou ko tona whare
and gideon made an ephod thereof, and put it in his city, even in ophrah: and all israel went thither a whoring after it: which thing became a snare unto gideon, and to his house.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
na ka haere mai te anahera a ihowa, a noho ana i raro i tetahi oki i opora, he rakau na ioaha apieteri: i te patu witi hoki tana tama, a kiriona ki te poka waina, he mea kia toe ai i nga miriani
and there came an angel of the lord, and sat under an oak which was in ophrah, that pertained unto joash the abi-ezrite: and his son gideon threshed wheat by the winepress, to hide it from the midianites.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
na ka haere ia ki te whare o tona papa ki opora, a patua iho e ia ona tuakana, ona teina, nga tama a ierupaara, e whitu tekau nga tangata, i runga i te kohatu kotahi; otiia i mahue a iotama te tama whakaotinga a ierupaara; i piri hoki ia
and he went unto his father's house at ophrah, and slew his brethren the sons of jerubbaal, being threescore and ten persons, upon one stone: notwithstanding yet jotham the youngest son of jerubbaal was left; for he hid himself.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: