来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ko ipereia, ko penuere; ko nga tama enei a hahaka
and iphedeiah, and penuel, the sons of shashak;
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
i wahia iho hoki e ia te pourewa o penuere, a patua iho nga tangata o taua pa
and he beat down the tower of penuel, and slew the men of the city.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
a i tara mai te ra ki a ia i a ia ka whiti i penuere, kei te toitoti ano tona huha
and as he passed over penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ko penuere papa o keroro, me etere papa o huhaha. ko nga tama enei a huru a te matamua a eparata papa o peterehema
and penuel the father of gedor and ezer the father of hushah. these are the sons of hur, the firstborn of ephratah, the father of bethlehem.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
na ka korero ano hoki ia ki nga tangata o penuere, ka mea, ka hoki mai ahau i runga i te pai, ka wahia e ahau tenei pourewa
and he spake also unto the men of penuel, saying, when i come again in peace, i will break down this tower.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
na ka hanga e ieropoama a hekeme ki te whenua pukepuke o eparaima, a hoho ana i reira: i haere atu ano ia i teira, a hanga ana e ia a penuere
then jeroboam built shechem in mount ephraim, and dwelt therein; and went out from thence, and built penuel.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
na ka haere atu ia i reira ki penuere, a ka korero pera ano ki a ratou; heoi, rite tonu ki ta nga tangata o hukota i whakahoki ai ta nga tangata o penuere i whakahoki ai ki a ia
and he went up thence to penuel, and spake unto them likewise: and the men of penuel answered him as the men of succoth had answered him.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: