来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
taho mai ra te whetu ot te atua
the star of the gods shone
最后更新： 2021-03-19
使用频率： 1
质量：
参考：
ti aho mai ra te whetu o te ata
ti line from
最后更新： 2014-11-14
使用频率： 1
质量：
参考：
moe mai ra i te ringa o te atua
very good sleep in the hand of the gods
最后更新： 2021-01-15
使用频率： 1
质量：
参考：
moi mai ra te tau o taku a te
to the age of my liver
最后更新： 2022-02-05
使用频率： 1
质量：
参考：
moe mai ra te tupuna
dream come
最后更新： 2023-09-13
使用频率： 1
质量：
参考：
moe mai ra te rangatira, moe mai
the prince slept, and slept
最后更新： 2021-02-03
使用频率： 1
质量：
参考：
e te atua manaakitia mai ra
god bless us for this day
最后更新： 2021-05-12
使用频率： 1
质量：
参考：
tiaho mai ra te whetu o te ata kopu i te ao pare arau i te po ka tu te ao marama he aha ra tumai ra koe e tohu i ahau tumai ra koe e tohu i ahau
the morning star shines in the night sky at night
最后更新： 2019-10-21
使用频率： 1
质量：
参考：
ko taku kupu hoki tenei ki a koutou, e kore ahau e inu i te hua o te waina, kia tae mai ra ano te rangatiratanga o te atua
for i say unto you, i will not drink of the fruit of the vine, until the kingdom of god shall come.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
nana nei i whakakite mai tana kupu i ona wa, ra te kupu i tukua mai ki ahau, he mea whakarite mai na te atua, na to tatou kaiwhakaora
but hath in due times manifested his word through preaching, which is committed unto me according to the commandment of god our saviour;
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
a ma te aha ra te tangata ka whakatikaia mai ai e te atua? ma te aha ka ma ai te whanau a te wahine
how then can man be justified with god? or how can he be clean that is born of a woman?
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
erangi te haere o te kamera ra te kowhao o te ngira he mea takoto noa, he whakauaua rawa ia te haere o te tangata taonga ki roto ki te rangatiratanga o te atua
it is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of god.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
tenei ano taku kupu ki a koutou, he ngawari ke atu te haere o te kamera ra te kowhao o te ngira i te haere o te tangata taonga ki roto ki te rangatiratanga o te atua
and again i say unto you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of god.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
kua takoto nei te tikanga kia noho ia ki te rangi a taea noatia nga wa o te whakahokinga mai o nga mea katoa, i korero ai te atua ra te mangai o ana poropiti tapu no te timatanga mai ano o te ao
whom the heaven must receive until the times of restitution of all things, which god hath spoken by the mouth of all his holy prophets since the world began.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na reira kaua e whakawakia wawetia tetahi mea, kia tae mai ra ano te ariki, mana e whakamarama nga mea huna o te pouri, e whakakite hoki nga whakaaro o nga ngakau; hei reira ia tangata whakamoemititia ai e te atua
therefore judge nothing before the time, until the lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall every man have praise of god.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
moe mai ra e te tungane i to moengaroa. tangi tonu ana te ngakau o to whanau i to wehenga atu. ma te atua ou tamariki mokopuna e tiaki. ko ia to tatou piringa ka puta ka ora. rest in peace with lola bro.
kei te haere te pahi ki hea
最后更新： 2013-11-04
使用频率： 1
质量：
参考：
hei aha ra te ture? i tapiritia mai mo nga pokanga ketanga, kia tae mai ra ano te whanau mona nei te kupu whakaari; he mahinga na nga anahera, i roto i te ringa o te takawaenga
wherefore then serveth the law? it was added because of transgressions, till the seed should come to whom the promise was made; and it was ordained by angels in the hand of a mediator.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
kia whakapaingia te ariki, e whakawaha nei i ta tatou pikaunga i tenei ra, i tenei ra, te atua o to tatou whakaoranga. (hera
blessed be the lord, who daily loadeth us with benefits, even the god of our salvation. selah.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
e whakamoemiti ana ki te atua, e paingia ana hoki e te iwi katoa. a honoa mai ana e te ariki ki a ratou i tena ra, i tena ra, i tena ra, te hunga e whakaorangia ana
praising god, and having favour with all the people. and the lord added to the church daily such as should be saved.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：