来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ae me ahau hoki
to the moon and back
最后更新： 2020-08-22
使用频率： 1
质量：
参考：
waihoki ko koutou, kia hari, hari tahi me ahau
for the same cause also do ye joy, and rejoice with me.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
kua roa matou e mohio ana tetahi ki tetahi e mohio ana koe ki nga ture me ahau ano hoki
you know
最后更新： 2023-08-31
使用频率： 1
质量：
参考：
ki te mea ano hoki kua he ahau, kei ahau ano toku he e noho ana
and be it indeed that i have erred, mine error remaineth with myself.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
otira ko koutou te hunga i noho tahi tonu me ahau i oku whakamatautauranga
ye are they which have continued with me in my temptations.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na ka mea a apoharama ki a ahitopere, tena koa ou whakaaro me ahau tatou
then said absalom to ahithophel, give counsel among you what we shall do.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
otira he iriiringa toku e iriiria ai ahau; ano toku takarekare kia oti ra ano
but i have a baptism to be baptized with; and how am i straitened till it be accomplished!
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na ko nga wira ra, i karangatia i ahau ano e whakarongo ana, ko nga wira hurihuri
as for the wheels, it was cried unto them in my hearing, o wheel.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
kei te mahana toku kelli me ahau e te whanau ki tenei kaupapa nui i roto i ta maatau haere
my heart is warm kelli myself and my family will celebrate this milestone in our journey
最后更新： 2020-07-31
使用频率： 1
质量：
参考：
kahore ranei koutou e mahara i ahau ano i a koutou, i korerotia e ahau enei mea ki a koutou
remember ye not, that, when i was yet with you, i told you these things?
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
kua whaia kinotia ahau ano he manu e ratou, e te hunga e hoariri ana ki ahau, kahore he take
mine enemies chased me sore, like a bird, without cause.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
me i pera ano me ahau i nga ra o toku taiohitanga, i te mea nei kei runga to te atua whakaaro puku i toku teneti
as i was in the days of my youth, when the secret of god was upon my tabernacle;
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ko taku tumanako ka hoki ano te iwi ki te awhina i o ratau whanau, hoa, kararehe me ahau to ratou rangatira.
i hope the people can regain their purpose of helping their family,friends,animals and me their chief.
最后更新： 2022-09-27
使用频率： 1
质量：
参考：
ka mau taku pupuri ki toku tika, e kore e tukua atu e ahau: e kore toku ngakau e whakahe ki ahau i ahau ano e ora nei
my righteousness i hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach me so long as i live.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na, kua kairau a ohora i te mea i ahau ano ia, minamina atu ana ki ana i aroha ai, ki ona hoa tata, ki nga ahiriana
and aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the assyrians her neighbours,
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na ka mea a hohepa ki a ratou, he aha tenei mea i meatia nei e koutou? kihai ranei koutou i mahara he tangata matakite te penei me ahau nei
and joseph said unto them, what deed is this that ye have done? wot ye not that such a man as i can certainly divine?
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
nana, ka tonoa nei koutou e ahau ano he hipi ki roto ki nga wuruhi: na, kia rite ki te nakahi te mahara, ki te kukupa hoki te mahaki
behold, i send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ka mea, kua waiho e ahau ko ahau ano hei oati, e ai ta ihowa, mou i mea i tenei mea, mou ano hoki kihai i kaiponu i tau tama, i tau huatahi
and said, by myself have i sworn, saith the lord, for because thou hast done this thing, and hast not withheld thy son, thine only son:
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
nana, ka haere atu ahau, ano he tahae. ka hari te tangata e mataara ana, e tiaki ana i ona kakahu, kei haere tahanga ia, kei kitea tona whakama
behold, i come as a thief. blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
heoi kihai koutou i whakahawea, i whakakino ki toku whakamatautauranga i toku kikokiko: na, tahuri mai ana koutou ki ahau, ano he anahera ahau na te atua, me te mea ano ko ihu karaiti
and my temptation which was in my flesh ye despised not, nor rejected; but received me as an angel of god, even as christ jesus.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：