来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
tena ko
but i
最后更新： 2021-09-13
使用频率： 1
质量：
参考：
tena koe, ko wai ia
who is that
最后更新： 2022-03-16
使用频率： 1
质量：
参考：
ko koe tena
it is you
最后更新： 2022-07-17
使用频率： 1
质量：
参考：
tena koe ko rangatira kaiwhakawa
you be the chief judge
最后更新： 2020-01-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ko tena to whare
this is my house
最后更新： 2023-03-09
使用频率： 1
质量：
参考：
ko koe ki tena ko au ki tenei kiwai o te kete
i am in this basket
最后更新： 2023-02-28
使用频率： 1
质量：
参考：
tena ko te hiruharama i runga he mea herekore, ko ia to tatou whaea
but jerusalem which is above is free, which is the mother of us all.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
maku e whakaatu tou tika; tena ko au mahi, e kore koe e whai pai i ena
i will declare thy righteousness, and thy works; for they shall not profit thee.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
tena ko tenei, ka kore koutou e whakarongo ki ahau, ka kore e mahi i enei whakahau katoa
but if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments;
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
pahure rawa ake te tukauati kua kore te hunga kino: tena ko te tangata tika he turanga pumau tera
as the whirlwind passeth, so is the wicked no more: but the righteous is an everlasting foundation.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
he ara tino kopikopiko to te tangata e waha ana i te hara: tena ko te tangata ma, he tika tana mahi
the way of man is froward and strange: but as for the pure, his work is right.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ko te kuware, peka mai ki konei; tena ko te tangata whakaarokore, ko tana kupu tenei ki a ia
whoso is simple, let him turn in hither: and as for him that wanteth understanding, she saith to him,
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
tena ko era atu tangata kihai rawa tetahi i maia ki te whakauru mai ki a ratou: otira whakanuia ana ratou e te iwi
and of the rest durst no man join himself to them: but the people magnified them.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
tena ko te tangata e kohukohua ai te wairua tapu, e kore e murua tona hara a ake ake, engari ka tau te he ki a ia a ake ake
but he that shall blaspheme against the holy ghost hath never forgiveness, but is in danger of eternal damnation:
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
e mauahara ana te tangata whakaheke toto ki te tangata i te ngakau tapatahi: tena ko te hunga tika, ka whai ratou kia whakaorangia ia
the bloodthirsty hate the upright: but the just seek his soul.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ko te tangata e hipoki ana i te he, e whai ana i te aroha; tena ko te tangata korerorero, e wehewehe ana i nga hoa tupu
he that covereth a transgression seeketh love; but he that repeateth a matter separateth very friends.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
tena ko tenei ka atea nei koutou i te hara, a ka meinga hei pononga ma te atua, ko nga hua ki a koutou he tapu, a, ko te tukunga iho he ora tonu
but now being made free from sin, and become servants to god, ye have your fruit unto holiness, and the end everlasting life.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na ko te meatanga a ihu ki a ia, he rua o nga pokiha, he kohanga o nga manu o te rangi; tena ko te tama a te tangata hore ona wahi e takoto ai tona matenga
and jesus said unto him, foxes have holes, and birds of the air have nests; but the son of man hath not where to lay his head.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ko ratou katoa hoki, he hira nei o ratou taonga, i maka ko tetahi wahi; tena ko ia i tona rawakoretanga i maka i ana mea katoa, ara i tona oranga katoa
for all they did cast in of their abundance; but she of her want did cast in all that she had, even all her living.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
tena ko taku iwi, he tamariki o ratou kaitukino, he wahine hoki e kingi ana mo ratou. e taku iwi, ko ou kaiarahi kei te whakapohehe i a koe, kei te whakakahore hoki i te tikanga o ou huarahi
as for my people, children are their oppressors, and women rule over them. o my people, they which lead thee cause thee to err, and destroy the way of thy paths.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：