来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
whakamatautau
make know
最后更新： 2013-09-08
使用频率： 1
质量：
参考：
hei arahi ia tatou ki nga whakamatautau a te kino
to guide us not into the temptations of bad
最后更新： 2021-04-18
使用频率： 1
质量：
参考：
ki te mea kua whakamatautau koutou he tikanga ngawari ta te ariki
if so be ye have tasted that the lord is gracious.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na ka whakamatautau etahi, ka mea ki tetahi tohu i a ia i te rangi
and others, tempting him, sought of him a sign from heaven.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ano ra ko ahata, e kore ahau e inoi, e kore ano e whakamatautau i a ihowa
but ahaz said, i will not ask, neither will i tempt the lord.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na kei te whakamatautau to ratou ngakau i te atua, kei te inoi kai ma to ratou hiahia
and they tempted god in their heart by asking meat for their lust.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na ka ui tetahi o ratou, he kaiako i te ture, ka whakamatautau i a ia, ka mea
then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
kua tae mai taku hoa ki te tautoko mai i a ia e korero ana mo nga whakamatautau e rima kua tae mai ia.
my friend has come to me for support as she is stressing about her five exams that she has coming up.
最后更新： 2021-03-02
使用频率： 2
质量：
参考：
engari he mea whakamatautau te tangata, i a ia e kumea ana, e poaina ana e tona hiahia ake ano
but every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
otira i kitea e ia to ratou hianga, a ka mea kia ratou, he aha koutou ka whakamatautau nei i ahau
but he perceived their craftiness, and said unto them, why tempt ye me?
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
kaua hoki tatou e whakamatautau i a te karaiti, kei pera me etahi o ratou i whakamatautau ra, a ngaro ana i te nakahi
neither let us tempt christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ehara taku i te korero a ture, engari he mea i te kakama o era atu, hei whakamatautau ano i te pono o to koutou aroha
i speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
papaku noa iho te ngakau i mahi ai ahau ki te ariki, he maha ia nga roimata me nga whakamatautau i pa ki ahau, i nga hurai e whakatakoto whakaaro ana moku
serving the lord with all humility of mind, and with many tears, and temptations, which befell me by the lying in wait of the jews:
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na ka haere mai nga parihi, ka ui ki a ia, he mea tika ranei kia whakarere te tangata i tana wahine? he whakamatautau hoki mona
and the pharisees came to him, and asked him, is it lawful for a man to put away his wife? tempting him.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
kaua tetahi e mea ina whakamatautauria, e whakamatautauria ana ahau e te atua: e kore hoki te atua e taea te whakamatautau e te kino, e kore ano hoki ia e whakamatautau i tetahi
let no man say when he is tempted, i am tempted of god: for god cannot be tempted with evil, neither tempteth he any man:
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
kia ai ratou hei whakamatautau maku i a iharaira, e mau ranei ki te ara o ihowa haere ai; e rite ranei te mau ki ta o ratou matua, kahore ranei
that through them i may prove israel, whether they will keep the way of the lord to walk therein, as their fathers did keep it, or not.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
no te mea kua puritia e koe te kupu o taku manawanui, waihoki ka puritia koe e ahau i te haora o te whakamatautauranga, i taua haora meake nei puta ki te ao katoa, hei whakamatautau i te hunga e noho ana i te whenua
because thou hast kept the word of my patience, i also will keep thee from the hour of temptation, which shall come upon all the world, to try them that dwell upon the earth.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ko era i runga i te toka ko te hunga i tango i te kupu me te hari ano i to ratou rongonga; otira kahore o ratou pakiaka, ka whakapono mo te wa poto nei, a i te wa o te whakamatautau ka taka atu
they on the rock are they, which, when they hear, receive the word with joy; and these have no root, which for a while believe, and in time of temptation fall away.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
engari, ka pai nei te atua kia tukua ki a matou te rongopai, ka pera ta matou korero; ehara i te mea kia whakamanawarekatia te tangata, engari te atua, e whakamatautau nei i o tatou ngakau
but as we were allowed of god to be put in trust with the gospel, even so we speak; not as pleasing men, but god, which trieth our hearts.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
otiia e mohio ana koe ki ahau, e ihowa, kua kite koe i ahau, e whakamatautau ana hoki koe i toku ngakau ki a koe: toia mai ratou ano he hipi e patua ana, motuhia atu ratou mo te ra o te parekura
but thou, o lord, knowest me: thou hast seen me, and tried mine heart toward thee: pull them out like sheep for the slaughter, and prepare them for the day of slaughter.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：