您搜索了: pakarutanga (毛利语 - 越南语)

na i taiawhio te rohe i te taha ki te raki a tae noa ki hanatono: a ko ona pakarutanga i te raorao o ipitaere
Ðoạn, giới hạn vòng lên phía bắc về lối ha-na-thôn, rồi giáp trũng díp-thách-eân.

kia taimaha a matou kau i nga pikaunga; kia kahore he pakarutanga mai ki roto, he whatinga atu hoki ki waho, a kia kahore he aue i o matou huarahi
nguyện bò cái chúng tôi sanh đẻ nhiều; nguyện chớ có sự triệt hạ, sự ra xông đánh, hay là tiếng la hãi trong các hàng phố chúng tôi.

na haere tonu whaka atamono, a puta atu ki te awa o ihipa; na ko nga pakarutanga atu o tena rohe kei te moana: ko te rohe tenei ki a koutou ki te tonga
đi ngang về hướng Át-nôn, đổ vào khe Ê-díp-tô, rồi giáp biển. Ấy đó sẽ là giới hạn phía nam của các ngươi.

a i anga atu to ratou rohe i herepe, i te oki i roto i taananimi, ki arami nekepe, ki iapaneere, tae noa ki rakumu; a ko ona pakarutanga atu i horano
giới hạn của họ chạy từ hê-lép, từ cây dẻ bộp ở tại sa-na-im, về lối a-đa-mi-nê-kép và giáp-nê-ên cho đến lạc-cum, rồi giáp sông giô-đanh.

na haere tonu te rohe ki runga, ki repiri, atu i te raorao o akoro, na ka anga atu whaka te raki ki te ritenga o kirikara, o te wahi i mua mai o te pikitanga ki arumine, ki tera i te taha tonga o te awa: a i haere tonu te rohe ma nga wai o enehem ehe, a ko ona pakarutanga atu i enerokere
Ðoạn, giới hạn này đi lên về hướng Ðê-bia, từ trũng a-cô chạy tới hướng bắc về phía ghinh-ganh, đối ngang dốc a-đu-mim tại phía nam khe; rồi trải qua gần mé nước eân-sê-mết, và giáp eân-rô-ghên.