您搜索了: atiutiu (毛利语 - 阿拉伯语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Maori

Arabic

信息

Maori

atiutiu

Arabic

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

毛利语

阿拉伯语

信息

毛利语

rite tonu ki te manu e atiutiu noa atu ana i tona kohanga te tangata e atiutiu noa atu ana i tona wahi

阿拉伯语

مثل العصفور التائه من عشه هكذا الرجل التائه من مكانه.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

毛利语

kihai nei te ao i pai mo ratou: atiutiu noa ana ratou i waenga tahora, i nga maunga, i nga ana, i nga poka o te whenua

阿拉伯语

وهم لم يكن العالم مستحقا لهم. تائهين في براري وجبال ومغاير وشقوق الارض.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

毛利语

he ngaru pua no te moana, e whakatutu ana i te huka o to ratou whakama; he whetu atiutiu noa, pouri kerekere te wahi kua rite mo ratou mo ake tonu atu

阿拉伯语

امواج بحر هائجة مزبدة بخزيهم. نجوم تائهة محفوظ لها قتام الظلام الى الابد.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

毛利语

a ka atiutiu atu ratou i tetahi moana ki tetahi moana, i te raki ki te rawhiti; ka kopikopiko, he rapu i te kupu a ihowa; heoi e kore e kitea

阿拉伯语

فيجولون من بحر الى بحر ومن الشمال الى المشرق يتطوّحون ليطلبوا كلمة الرب فلا يجدونها.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

毛利语

i karanga ratou ki a ratou; haere atu, e poke ana; haere atu, haere atu, kei pa; i to ratou whatinga, i a ratou e atiutiu noa atu ana, i ki nga tangata i roto i nga tauiwi, kahore he nohoanga iho mo ratou ki konei

阿拉伯语

حيدوا نجس ينادون اليهم. حيدوا حيدوا لا تمسوا. اذ هربوا تاهوا ايضا. قالوا بين الامم انهم لا يعودون يسكنون.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,733,256,467 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認