来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
adieu, mon ami
Прощай, любовь моя
最后更新： 2023-06-01
使用频率： 1
质量：
adieu, mon cheri
farewell, my darling
最后更新： 2023-11-14
使用频率： 1
质量：
adieu mon plaisir
goodbye my pleasure
最后更新： 2020-03-31
使用频率： 1
质量：
参考：
touche mon cher
touch my dear
最后更新： 2023-05-20
使用频率： 3
质量：
参考：
pardon, mon cher !
Прости, дорогой!
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
bonsoir mon cher ami
good evening my dear friend
最后更新： 2023-08-02
使用频率： 2
质量：
参考：
je t'aime mon cher
Я люблю тебя, мой дорогой
最后更新： 2013-08-26
使用频率： 1
质量：
参考：
tu me manque mon cher
i miss you my dear
最后更新： 2013-09-17
使用频率： 1
质量：
参考：
mon cher, vous etes epatant!
моя дорогая, ты прекрасна
最后更新： 2023-09-03
使用频率： 3
质量：
参考：
comment allez vous mon cher
how are you my dear
最后更新： 2021-04-02
使用频率： 1
质量：
参考：
je t'adore, mon cher professeur
te adoro mi querida maestra
最后更新： 2020-12-06
使用频率： 1
质量：
参考：
mon cher peuple, mes chers compatriotes!
Дорогие соотечественники, дорогие сограждане!
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：
mon cher, je vais vous révéler un secret.
Дорогой мой!
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
on ne pouvait pas ne pas le reconnaître, mon cher ami !
Его нельзя не узнать, мой друг!
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
– en voilà une question ! ici, bien sûr, mon cher foka !
– Что за вопрос, конечно, здесь, дорогой Фока!
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
– mon cher, effectivement, vous êtes souffrant, dit woland en haussant les épaules.
– Дорогой мой, вы действительно нездоровы, – сказал Воланд, пожимая плечами.
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
il est de mon devoir de rentrer pour rendre hommage à mon cher collègue.
Я считаю своим долгом вернуться домой, чтобы воздать дань памяти моего дорого коллеги.
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：
mon cher ami, je ne vous avais pas vu lever votre drapeau, mon esprit était ailleurs.
Мой дорогой друг, я не заметил, что Вы подняли флажок: я был сосредоточен на другом.
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：
décidément, mon cher voisin, on a bien tort de vouloir faire des grands projets, ça ne sert à rien !
Не надо задаваться большими планами, дорогой сосед, право!
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
mon cher peuple, n'avons-nous pas connu suffisamment de violences dans notre pays?
Мой дорогой народ, не достаточно ли было насилия в нашей стране?
最后更新： 2017-01-04
使用频率： 1
质量：
参考：