来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
la loi du 11 juillet 1795 (23 messidor an iii) prononça l'expulsion de tous les étrangers ressortissants de puissances ennemies de la france et ordonna d'arrêter ceux d'entre eux qui n'obéiraient pas à l'ordre d'expulsion ou qui s'écarteraient de l'itinéraire tracé sur les passeports à eux délivrés (art. 4).
Закон от 11 июля 1795 года (23 мессидора iii года Республики) предусматривал высылку всех иностранцев - граждан враждебных Франции держав и предписывал арестовывать тех из них, кто не выполнил постановление о высылке или отклонился от маршрута, указанного в выданных им паспортах (статья 4).