您搜索了: je t oublierais jamais (法语 - 巴斯克语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

Basque

信息

French

je t oublierais jamais

Basque

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

巴斯克语

信息

法语

je t aime

巴斯克语

maite zaitut

最后更新: 2014-03-25
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je t aime mon coeur

巴斯克语

maite zaitut nire bihotza

最后更新: 2020-12-31
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

法语

je t aime grand amour

巴斯克语

maite zaitut maitea

最后更新: 2020-11-11
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je t aime de tout mon coeur

巴斯克语

je t'aime de tout mon cœur

最后更新: 2020-12-31
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

法语

alors il me dit: va, je t`enverrai au loin vers les nations...

巴斯克语

eta harc erran cieçadan, habil: ecen nic gentiletara vrrun igorriren aut.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

ne t`étonne pas que je t`aie dit: il faut que vous naissiez de nouveau.

巴斯克语

ezteçála mirets ceren erran drauadan, berriz iayo behar çarete.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je t`ai choisi du milieu de ce peuple et du milieu des païens, vers qui je t`envoie,

巴斯克语

idoquiten audalaric populu horretaric eta gentiletaric, ceinetara orain igorten baihaut,

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

c`est en comptant sur ton obéissance que je t`écris, sachant que tu feras même au delà de ce que je dis.

巴斯克语

hire obedientiáz segur içanez scribatu drauat, daquidalaric ecen erraiten dudan baino guehiago-ere eguinen duála.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

c`est pourquoi je t`exhorte à ranimer le don de dieu que tu as reçu par l`imposition de mes mains.

巴斯克语

causa hunegatic auisatzen aut vitz deçán ene escuén impositionez hitan den iaincoaren dohaina.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je t`en conjure devant dieu et devant jésus christ, qui doit juger les vivants et les morts, et au nom de son apparition et de son royaume,

巴斯克语

requeritzen aut bada nic iaincoaren eta iesus christ iaunaren aitzinean, ceinec bere aduenimenduan eta resumán viciac eta hilac iugeaturen baititu:

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je t`ai glorifié sur la terre, j`ai achevé l`oeuvre que tu m`as donnée à faire.

巴斯克语

nic glorificatu aut lurraren gainean: acabatu diat eguiteco eman draután obrá.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je t`ai laissé en crète, afin que tu mettes en ordre ce qui reste à régler, et que, selon mes instructions, tu établisses des anciens dans chaque ville,

巴斯克语

causa hunegatic vtzi vkan aut cretan goitico diraden gaucén corrigitzen continua deçançát, eta ordena ditzán hiriz hiri ancianoac, nic ordenatu drauadan beçala:

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

car l`Écriture dit à pharaon: je t`ai suscité à dessein pour montrer en toi ma puissance, et afin que mon nom soit publié par toute la terre.

巴斯克语

ecen badiotsa scripturác pharaori, hunetacotz ber suscitatu aut, eracuts deçadançát hitan neure botherea, eta denuntia dadinçát ene icena lur gucian.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

ayant vu jésus, il poussa un cri, se jeta à ses pieds, et dit d`une voix forte: qu`y a-t-il entre moi et toi, jésus, fils du dieu très haut? je t`en supplie, ne me tourmente pas.

巴斯克语

eta harc ikussi çuenean iesus, heyagoraz cegoela, egotz ceçan bere buruä haren aitzinera, eta ocengui erran ceçan, cer da hire eta ene artean, iesus iainco subiranoaren semeá? othoitz eguiten drauat, ezneçála, tormenta.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,745,748,573 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認