您搜索了: chérubin (法语 - 希伯来语)

chérubin
כרוב

il était monté sur un chérubin, et il volait, il paraissait sur les ailes du vent.
וירכב על כרוב ויעף וירא על כנפי רוח׃

le second chérubin avait aussi dix coudées. la mesure et la forme étaient les mêmes pour les deux chérubins.
ועשר באמה הכרוב השני מדה אחת וקצב אחד לשני הכרבים׃

et orné de chérubins et de palmes. il y avait une palme entre deux chérubins. chaque chérubin avait deux visages,
ועשוי כרובים ותמרים ותמרה בין כרוב לכרוב ושנים פנים לכרוב׃

fais un chérubin à l`une des extrémités et un chérubin à l`autre extrémité; vous ferez les chérubins sortant du propitiatoire à ses deux extrémités.
ועשה כרוב אחד מקצה מזה וכרוב אחד מקצה מזה מן הכפרת תעשו את הכרבים על שני קצותיו׃

un chérubin à l`une des extrémités, et un chérubin à l`autre extrémité; il fit les chérubins sortant du propitiatoire à ses deux extrémités.
כרוב אחד מקצה מזה וכרוב אחד מקצה מזה מן הכפרת עשה את הכרבים משני קצוותו׃

par la grandeur de ton commerce tu as été rempli de violence, et tu as péché; je te précipite de la montagne de dieu, et je te fais disparaître, chérubin protecteur, du milieu des pierres étincelantes.
ברב רכלתך מלו תוכך חמס ותחטא ואחללך מהר אלהים ואבדך כרוב הסכך מתוך אבני אש׃

chérubins
כרוב