来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
en 1988, m. borel a mené la première introduction de logitech à la bourse suisse (swx), puis au nasdaq américain en 1997. m.
1997 kam dann, ebenfalls unter seiner führung, der börsengang an die nasdaq in new york, wo die aktien seither ebenfalls gehandelt werden.
borel, un des trois cofondateurs de logitech, a été président du conseil d'administration de logitech de 1988 à 2007. en 1981, il a participé à la création de logitech, dont il a été président-directeur général de 1992 à 1998.
als einer der drei gründer von logitech (1981) war er von 1988 bis 2007 vorsitzender des verwaltungsrats und in der zeit von 1992 bis 1998 chief executive officer.