询问Google

您搜索了: brusquement (法语 - 德语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

德语

信息

法语

réduire brusquement les gaz

德语

schlagartige Triebwerksabschaltung

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

Il changea d'attitude brusquement.

德语

Mit einem Mal verhielt er sich ganz anders.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

Vous changez bien brusquement de conversation.

德语

Ihr ändert sehr plötzlich die Unterhaltung.«

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

L’escalator s’est arrêté brusquement.

德语

Plötzlich hielt die Rolltreppe an.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

Et si brusquement il y avait la sécheresse?

德语

Oder bei einer Dürrekatastrophe?

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

Tout à coup il se retourna brusquement vers Gringoire.

德语

Plötzlich wandte er sich heftig an Gringoire.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

« Compère Jacques, vous entrez bien brusquement !

德语

»Gevatter Jacob, Ihr tretet sehr ungestüm herein.«

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

Décrocher brusquement les cordages de la poulie coupée

德语

Verringerung der Fahrt des Schiffes

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

Mais brusquement, on applique d'autres règles.

德语

In allen anderen Fällen wird darauf kein Bezug genommen.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

Il s'arrêta brusquement et regarda en arrière.

德语

Plötzlich blieb er stehen und blickte sich um.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

3,0 deux ans a brusquement cessé en avril 1997 et les

德语

Die seit mehr als zwei Jahren zu beobachtede

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

Gette 6volution a 6te brusquement interrompue par les bodgien.

德语

Es empfahl jedoch gleichzeitig eine Vertiefung der Zusammenarbeit.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

La jeune fille se sentit saisir brusquement au coude.

德语

Das junge Mädchen fühlte, wie sie plötzlich am Ellbogen ergriffen wurde.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

Le traitement par Seretide ne devra pas être interrompu brusquement.

德语

Es sollte die zusätzliche Anwendung von Kortikoiden erwogen werden.

最后更新: 2012-04-12
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

Le traitement par Viani ne devra pas être interrompu brusquement.

德语

Es sollte die zusätzliche Anwendung von Kortikoiden erwogen werden.

最后更新: 2012-04-12
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

L’arrivée de la bohémienne rompit brusquement cet équilibre.

德语

Die Ankunft der Zigeunerin störte sofort dieses Gleichgewicht.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

Augusto CARPENA, qui nous a quittés brusquement le 25 mars 1984.

德语

Als Generalsekretär der Europäischen Konvention für Stahlbau hat er wesentlich zu dem Erfolg dieses Verbandes beigetragen.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

Elle s’interrompit brusquement, et se mit à caresser Djali.

德语

Auf einmal brach sie ab und begann Djali zu liebkosen.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

Emma se repentit d’avoir quitté si brusquement le percepteur.

德语

Emma bereute es, den Steuereinnehmer so unfreundlich stehen gelassen zu haben.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

Importer en tant que signets toutes les sessions arrêtées brusquement...

德语

Alle & Absturz-Sitzungen als Lesezeichen importieren...

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認