您搜索了: descends (法语 - 德语)

descends-tu ?
kommst du herunter?

je descends ici.
ich steige hier aus.

descends de là !
komm da runter!

descends et lave-toi.
geh nach unten und wasch dich.

descends de ton cheval.
steig von deinem pferd ab.

je descends l'escalier.
ich gehe die treppe hinunter.

descends, s'il te plait.
bitte komme herunter.

je suis un bleu. descends-moi !
ich bin ein nichtskönnender anfänger. erschieß mich!

-- descends, robert», dit glenarvan.
– steig herunter, robert«, sagte glenarvan.

je descends à la prochaine station.
ich steige an der nächsten haltestelle aus.

descends-moi à la gare, je te prie !
setz mich bitte am bahnhof ab!

je descends du train à la prochaine station.
ich steige an der nächsten station aus.

si tu crains de descendre, descends-y avec pura, ton serviteur.
fürchtest du dich aber hinabzugehen, so laß deinen diener pura mit dir hinabgehen zum lager,

« descends ! descends ! larronnesse d’Égypte, tu y remonteras !
»steig' herab! steig' herab! ägyptische diebin! du wirst schon wieder hinaufsteigen!«

l`officier du roi lui dit: seigneur, descends avant que mon enfant meure.
der königische sprach zu ihm: herr, komm hinab, ehe denn mein kind stirbt!

qui surpasses-tu en beauté? descends, et couche-toi avec les incirconcis!
wo ist nun deine wollust? hinunter, und lege dich zu den unbeschnittenen!

Éternel, abaisse tes cieux, et descends! touche les montagnes, et qu`elles soient fumantes!
herr, neige deine himmel und fahre herab; rühre die berge an, daß sie rauchen;

[allah] dit: «descends d'ici, tu n'as pas à t'enfler d'orgueil ici.
er (allah) sagte: "so geh fort von ihm! es steht dir nicht zu, darin hochmütig zu sein.

le taux d’hémoglobine descend au dessous de 10 g/dl et
das hämoglobin unterschreitet 10 g/dl.