您搜索了: kaderovereenkomst (法语 - 德语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

German

信息

French

kaderovereenkomst

German

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

德语

信息

法语

- omvang, inhoud en voorwaarden van de kaderovereenkomst.

德语

- omvang, inhoud en voorwaarden van de kaderovereenkomst.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

法语

c) omvang, inhoud en voorwaarden van de kaderovereenkomst

德语

c) omvang, inhoud en voorwaarden van de kaderovereenkomst

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

法语

de in de kaderovereenkomst vastgestelde terugbetalingsperiode is twaalf maanden.

德语

de in de kaderovereenkomst vastgestelde terugbetalingsperiode is twaalf maanden.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

法语

de partijen in de kaderovereenkomst betreffende de redding en herstructurering van ifb

德语

de partijen in de kaderovereenkomst betreffende de redding en herstructurering van ifb

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

法语

de kaderovereenkomst, waarin reddingsmaatregelen waren vastgelegd, is op 7 april 2003 gesloten.

德语

de kaderovereenkomst, waarin reddingsmaatregelen waren vastgelegd, is op 7 april 2003 gesloten.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

法语

91. artikel 4 van de kaderovereenkomst betreffende de modaliteiten voor de herstructureringsmaatregelen luidt als volgt:

德语

91. artikel 4 van de kaderovereenkomst betreffende de modaliteiten voor de herstructureringsmaatregelen luidt als volgt:

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

法语

80. om het voortbestaan van ifb te waarborgen hebben de nmbs en ifb de reeds aangehaalde kaderovereenkomst gesloten.

德语

80. om het voortbestaan van ifb te waarborgen hebben de nmbs en ifb de reeds aangehaalde kaderovereenkomst gesloten.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

法语

de economisch-financiële situatie van ifb is sedert de sluiting van de kaderovereenkomst in april 2003 aanmerkelijk verbeterd.

德语

de economisch-financiële situatie van ifb is sedert de sluiting van de kaderovereenkomst in april 2003 aanmerkelijk verbeterd.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

法语

de kaderovereenkomst is op 7 april 2003 ondertekend, maar het uitstel van betaling dat staatssteun zou kunnen zijn werd al in 2001 verleend.

德语

de kaderovereenkomst is op 7 april 2003 ondertekend, maar het uitstel van betaling dat staatssteun zou kunnen zijn werd al in 2001 verleend.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

法语

de belangrijkste bepalingen van de "kaderovereenkomst tussen de nmbs en ifb m.b.t. de herstructurering van ifb"

德语

de belangrijkste bepalingen van de "kaderovereenkomst tussen de nmbs en ifb m.b.t. de herstructurering van ifb"

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

法语

voorts heeft ing deze lening pas toegestaan nadat de nmbs, door de kaderovereenkomst te ondertekenen, zich ertoe verbonden had het voortbestaan van ifb te garanderen.

德语

voorts heeft ing deze lening pas toegestaan nadat de nmbs, door de kaderovereenkomst te ondertekenen, zich ertoe verbonden had het voortbestaan van ifb te garanderen.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

法语

de commissie is in deze fase dan ook van mening dat de financiële steun voor wat de periode na de sluiting van de kaderovereenkomst betreft, aan de staat is toe te rekenen.

德语

de commissie is in deze fase dan ook van mening dat de financiële steun voor wat de periode na de sluiting van de kaderovereenkomst betreft, aan de staat is toe te rekenen.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

法语

77. de laatste leningsovereenkomst werd gesloten in juli 2003, dus na het sluiten van de kaderovereenkomst tussen ifb en de nmbs en nadat de banken hadden gehoord van de financiële moeilijkheden van ifb.

德语

77. de laatste leningsovereenkomst werd gesloten in juli 2003, dus na het sluiten van de kaderovereenkomst tussen ifb en de nmbs en nadat de banken hadden gehoord van de financiële moeilijkheden van ifb.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

法语

90. het tweede deel van artikel 2 van de kaderovereenkomst bepaalt dat door de raden van bestuur van de nmbs en ifb herstructureringsmaatregelen zullen worden uitgewerkt en dat deze vervolgens ter goedkeuring aan de belgische overheid zullen worden voorgelegd.

德语

90. het tweede deel van artikel 2 van de kaderovereenkomst bepaalt dat door de raden van bestuur van de nmbs en ifb herstructureringsmaatregelen zullen worden uitgewerkt en dat deze vervolgens ter goedkeuring aan de belgische overheid zullen worden voorgelegd.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

法语

bij schrijven van 28 januari 2005 heeft de belgische regering de commissie ervan in kennis gesteld dat het leidinggevend personeel van zowel ifb als de nmbs van oordeel is dat het herstructureringsplan vergezeld moet gaan van een verhoging van het kapitaal van ifb, zoals in de kaderovereenkomst was vastgelegd.

德语

bij schrijven van 28 januari 2005 heeft de belgische regering de commissie ervan in kennis gesteld dat het leidinggevend personeel van zowel ifb als de nmbs van oordeel is dat het herstructureringsplan vergezeld moet gaan van een verhoging van het kapitaal van ifb, zoals in de kaderovereenkomst was vastgelegd.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

法语

aangezien het besluit van de nmbs om de kaderovereenkomst met ifb te ondertekenen aan belgië valt toe te rekenen, moet daarna worden nagegaan of de nmbs, door ifb eerst reddingssteun en vervolgens herstructureringssteun te verlenen, dit bedrijf ten opzichte van andere bedrijven heeft bevoordeeld.

德语

aangezien het besluit van de nmbs om de kaderovereenkomst met ifb te ondertekenen aan belgië valt toe te rekenen, moet daarna worden nagegaan of de nmbs, door ifb eerst reddingssteun en vervolgens herstructureringssteun te verlenen, dit bedrijf ten opzichte van andere bedrijven heeft bevoordeeld.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

法语

73. ifb en de nmbs hebben op 7 april 2003 een "kaderovereenkomst m.b.t. de herstructurering van ifb" gesloten, teneinde tot genoemde kapitaalverhogingen over te gaan.

德语

73. ifb en de nmbs hebben op 7 april 2003 een "kaderovereenkomst m.b.t. de herstructurering van ifb" gesloten, teneinde tot genoemde kapitaalverhogingen over te gaan.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

法语

82. artikel 2 van de kaderovereenkomst tussen de nmbs en ifb voorziet in twee pakketten maatregelen, namelijk een pakket "reddingsmaatregelen" en een pakket "herstructureringsmaatregelen".

德语

82. artikel 2 van de kaderovereenkomst tussen de nmbs en ifb voorziet in twee pakketten maatregelen, namelijk een pakket "reddingsmaatregelen" en een pakket "herstructureringsmaatregelen".

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,770,594,559 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認