来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
les substances non accompagnées de dossiers de sécurité 1-hydroxy-2,4-diaminobenzène (2,4-diaminophényl) et son sel de dihydrochloride, 1,4-dihydroxybenzène (hydroquinone), chlorure de [4-[[4-anilino-1-naphtyl][4-(diméthylamino)phényl]méthylène]cyclohexa-2,5-diène-1-ylidène]diméthylammonium (basic blue 26), disodium 3-[(2,4-diméthyl-5-sulphonatophényl)azo]-4-hydroxynaphthalène-1-sulpho-nate (ponceau sx) et 4-[(4-aminophényl)(4-iminocyclohexa-2,5-dièn-1-ylidène)méthyl]-o-toluidine et son sel d'hydrochloride (basic violet 14), actuellement énumérées comme colorants dans l'annexe iv et comme substances dans les teintures capillaires dans l'annexe iii, parties 1 et 2, sont supprimées de l'annexe iii et interdites d'utilisation dans les teintures capillaires figurant à l'annexe ii.
folgende stoffe, für die keine sicherheitsdossiers vorliegen, sind derzeit als farbstoffe in anhang iv und als inhaltsstoffe von haarfärbemitteln in anhang iii erster und zweiter teil aufgeführt und sollten aus anhang iii gestrichen und zwecks verbot ihrer verwendung in haarfärbemitteln in anhang ii aufgenommen werden: 1-hydroxy-2,4-diaminobenzol (2,4-diaminophenol) und sein dihydrochloridsalz, 1,4-dihydroxybenzol (hydrochinon), [4-[[4-anilino-1-naphthyl][4-(dimethylamino)-phenyl]methylen]cyclohexa-2,5-dien-1-yliden]dimethylammoniumchlorid (basic blue 26), dinatrium-3-[(2,4-dimethyl-5-sulfonatophenyl)azo]-4-hydroxynaphthalin-1-sulfonat (ponceau sx) sowie 4-[(4-aminophenyl)(4-iminocyclohexa-2,5-dien-1-yliden)methyl]-o-toluidin und sein hydrochloridsalz (basic violet 14).
