您搜索了: soutien à domicile (法语 - 德语)

à domicile
in die wohnung

domicile
domicile

domicile >
startseite >

(domicile)
(priv.)

a domicile
privatkunden

tél. (domicile)
private telefonnummer

domicile fiscal
steuerlicher wohnsitz

contexte domicile.
hintergrund

établir son domicile
seinen wohnsitz begruenden

ce soutien permet à de nombreuses personnes de bénéficier de soins à leur domicile.
schließlich hat das projekt das bewusstsein und das verständnis für themen in verbindung mit der work-life-balance innerhalb des „donegal women’s network“ (frauennetzwerk der grafschaft donegal), der „gender focus group“, freiwilligen organisationen und der gemeinschaft als ganzes verstärkt.

domicile légal dérivé
unselbständiger gesetzlicher wohnsitz

trajet domicile-travail
pendlerwanderung

adresse (domicile principal)
anschrift (hauptwohnsitz)

soutien de formes innovatrices d'organisation collective de travailleurs indépendants et de travailleurs à domicile.
unterstützung innovativer formen der kollektiven organisation von selbständigen und heimarbeitern.

"le soutien à domicile de la personne âgée ne peut se faire sans la famille et même le voisinage.
haushaltshilfen, die selbst dann eingesetzt werden, wenn der kranke bereits eine derartige hilfe hat, d.h., daß seine gewohnte haushaltshilfe für die dauer der

d'autres envisagent de nouvelles mesures, notamment pour octroyer un meilleur soutien aux soins dispensés à domicile.
andere planen neue maßnahmen, insbesondere zur besseren unterstützung der häuslichen pflege.

dans le royaume-uni comme aux pays-bas, les syndicats coopèrent avec les groupes de soutien aux travailleurs à domicile.
in den 70er jahren wies die frauenbewegung als erste auf die weiterhin bestehende schlechtbezahlte heimarbeit und ihre miserablen arbeitsbedingungen hin.

en 1990, des travailleurs à domicile britanniques ont rendu visite à des centres de soutien des pays-bas.
in italien wurden umfangreiche untersuchungen zur heimarbeit durchgeführt; in spanien gibt es einige arbeiten dazu.

8 planifiées au domicile et à des mesures de soutien aux familles» ().
aus der literaturrecherche geht eindeutig hervor, dass sich die maßnahmen als besonders effizient erwiesen haben, welche die folgenden komponenten beinhalten: „ein intensives, frühzeitiges und kindzentriertes bildungsangebot an einer fbbe-einrichtung, eine enge zusammenarbeit mit den eltern der kinder, elternbildungsangebote und aktive elternarbeit, ein programm, das bildungsaktivitäten beinhaltet, die kinder und eltern zu hause durchführen, sowie maßnahmen im bereich der familienförderung“ (8).

appelbaum (2004) ont analysé 60 programmes de visites à domicile et de soutien familial, conçus selon des caractéristiques différentes.
sweet und appelbaum (2004) führten eine analyse von 60 unterschiedlich aufgebauten hausbesuchs- und familienunterstützungsprogrammen durch.