来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
— bagues pour roulements, obtenues par sintérisation, des tinées aux vélocipèdes
cuscinetti a rotolamento di ogni specie (a sfere, ad aghi, a cilindri o a rulli di ogni forma): — anelli per cuscinetti, ottenuti mediarne sinterizzazione, destinati alle biciclette
barres et plats finis à froid, en aciers alliés, autres qu'inoxydables, à coupe rapide, silicomanganeux, pour roulements et pour outillage
altre barre e profilati ottenuti a freddo, di altri acciai legati, eccetto inossidabili, rapidi e al silico-manganese, altre
fag, acquise par ina en octobre 2001, exerce également ses activités au niveau international dans le domaine de la conception, de la fabrication et de la vente d'un large éventail de roulements antifriction et de composants pour roulements.
la fag, acquistata dall'ina nell'ottobre 2001, progetta, produce e commercializza inoltre, a livello mondiale, una vasta gamma di cuscinetti antifrizione e singoli componenti.
fil machine en aciers alliés autres qu'inoxydables, enroulé irrégulièrement en couronne (à l'exclusion des produits en aciers pour roulements, en aciers à coupe rapide ou en aciers silicomanganeux)
vergella o bordione di acciai legati diversi dagli acciai inossidabili (esclusi i prodotti di acciai per cuscinetti a sfera, di acciai rapidi e di acciai al silicio detti «magnetici»)
barres, laminées à chaud, en aciers alliés autres qu'inoxydables (à l'exclusion des barres creuses pour le forage ainsi que des produits en aciers silicomanganeux ou en aciers à coupe rapide, pour outillage ou pour roulements)
barre laminate a caldo (escluse le barre forate per la perforazione), di acciai legati (diversi dagli acciai inossidabili, dagli acciai per utensili, dagli acciai silico-manganese, dagli acciai per cuscinetti a sfera e dagli acciai rapidi)