您搜索了: méditent (法语 - 拉丁语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

Latin

信息

French

méditent

Latin

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

拉丁语

信息

法语

des hommes qui méditent

拉丁语

qui cogitent

最后更新: 2010-06-30
使用频率: 1
质量:

参考: Gosmont

法语

ne méditent (ne préparent)

拉丁语

meditantur

最后更新: 2010-06-29
使用频率: 1
质量:

参考: Gosmont

法语

ne méditent rien de (aucun) crime,

拉丁语

cogitant nihil sceleris,

最后更新: 2010-06-30
使用频率: 1
质量:

参考: Gosmont

法语

qui méditent sur la ruine de cette ville

拉丁语

qui de exitio hujus urbis

最后更新: 2010-06-30
使用频率: 1
质量:

参考: Gosmont

法语

la tromperie est dans le coeur de ceux qui méditent le mal, mais la joie est pour ceux qui conseillent la paix.

拉丁语

dolus in corde cogitantium mala qui autem ineunt pacis consilia sequitur eos gaudiu

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Gosmont

法语

je les ai châtiés, j`ai fortifié leurs bras; et ils méditent le mal contre moi.

拉丁语

et ego erudivi et confortavi brachia eorum et in me cogitaverunt malitia

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Gosmont

法语

ceux qui méditent le mal ne s`égarent-ils pas? mais ceux qui méditent le bien agissent avec bonté et fidélité.

拉丁语

errant qui operantur malum misericordia et veritas praeparant bon

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Gosmont

法语

malheur à ceux qui méditent l`iniquité et qui forgent le mal sur leur couche! au point du jour ils l`exécutent, quand ils ont le pouvoir en main.

拉丁语

vae qui cogitatis inutile et operamini malum in cubilibus vestris in luce matutina faciunt illud quoniam contra deum est manus eoru

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Gosmont

法语

et l`Éternel me dit: fils de l`homme, ce sont les hommes qui méditent l`iniquité, et qui donnent de mauvais conseils dans cette ville.

拉丁语

dixitque ad me fili hominis hii viri qui cogitant iniquitatem et tractant consilium pessimum in urbe ist

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Gosmont

获取更好的翻译,从
7,770,575,859 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認