您搜索了: on me voit (法语 - 拉丁语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

Latin

信息

French

on me voit

Latin

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

拉丁语

信息

法语

on me dit que la ville a été dépouillée,

拉丁语

urbem spoliatam ,

最后更新: 2010-06-30
使用频率: 1
质量:

参考: Gosmont

法语

que l`on me prépare du bois en abondance, car la maison que je vais bâtir sera grande et magnifique.

拉丁语

ut parentur mihi ligna plurima domus enim quam cupio aedificare magna est nimis et inclit

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Gosmont

法语

mais on me descendit par une fenêtre, dans une corbeille, le long de la muraille, et j`échappai de leurs mains.

拉丁语

et per fenestram in sporta dimissus sum per murum et effugi manus eiu

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Gosmont

法语

je demande vers la huitième heure de la nuit ce que signifie ce bruit de roue ; on me dit qu' il se fait transporter en voiture.

拉丁语

quaero circa horam octavam noctis quid sibi ille sonus rotarum velit ; gestari dicitur.

最后更新: 2013-07-08
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

cantique des degrés. de david. je suis dans la joie quand on me dit: allons à la maison de l`Éternel!

拉丁语

canticum graduum ad te levavi oculos meos qui habitas in cael

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

samson lui dit: si on me liait avec sept cordes fraîches, qui ne fussent pas encore sèches, je deviendrais faible et je serais comme un autre homme.

拉丁语

cui respondit samson si septem nervicis funibus necdum siccis et adhuc humentibus ligatus fuero infirmus ero ut ceteri homine

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

abattu, je me relève, ou frappé, je me relève, ou quand on me frappe je bondis (devise de la maison de chabot)

拉丁语

concussus surgo

最后更新: 2013-05-22
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

oracle sur duma. on me crie de séir: sentinelle, que dis-tu de la nuit? sentinelle, que dis-tu de la nuit?

拉丁语

onus duma ad me clamat ex seir custos quid de nocte custos quid de noct

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

vers l' aube, on court dans tous les sens ; on appelle les esclaves, les intendants , les cuisiniers s' agitent ; je demande ce qui se passe ; on me dit qu' il a réclamé du vin au miel et un gâteau de semoule, qu' il est sorti du bain.

拉丁语

circa lucem discurritur , pueri vocantur, cellarii, coqui tumultuantur ; quaero quid sit ; dicitur mulsum et alicam poposcisse, a balneo exisse.

最后更新: 2013-07-08
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,739,078,855 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認