您搜索了: vagin (法语 - 斯洛文尼亚语)

vagin
nožnica

inflammation du vagin
vnetje nožnice;

gonflement ou rougeur du vagin,
otekanje ali rdečina vagine

dans l’utérus, ou du vagin
krvavitvami v maternici ali iz nožnice

infection, inflammation ou démangeaisons du vagin
okužba, vnetje ali srbenje nožnice

infection fongique dans la région du vagin
glivične okužbe okoli nožnice

dans votre abdomen, de votre rectum ou de votre vagin
vetlo/rdečo krvjo v blatu

infections fongiques, y compris infections de la bouche et du vagin
glivične okužbe, vključno z okužbami v ustih in nožnici

odeur vaginale ; inconfort au niveau du vagin ou de la vulve
neprijeten vonj nožnice, neprijeten občutek v nožnici ali zunanjem spolovilu (vulvi)

aignement inhabituel du vagin gonflement (œdème), frissons et raideurs
nenavadno krvavitev iz nožnice, otekanje (edeme), mrazenje in krče.

cycle menstruel irrégulier, saignements vaginaux, sécheresse de la vulve et du vagin
neredna menstruacija, krvavitev iz nožnice, suhost vulve in nožnice;

in utero soit par les bactéries logées dans le vagin au cours l’accouchement.
pri ovcah, govedu in kozah lahko listeria povzroči encefalitis, zvrgavanje in sepso.

aignement inhabituel en provenance du vagin gonflement (œdème), frissons et tremblements.
neobičajna krvavitev iz vagine, otekanje (edeme), mrzlica in tresavica.

cela signifie qu'il stimule les récepteurs des œstrogènes dans certains tissus du corps tels que le vagin.
to pomeni, da stimulira receptor za estrogen v nekaterih tkivih v telesu, kot je nožnica.

i on vous a déjà informée que vous pourriez développer un cancer du sein ou de l’utérus, du col ou du vagin
če je kdaj obstajal sum, da bi lahko imeli raka dojke, maternice, materničnega vratu, ali nožnice;

le virus est présent dans les fluides corporels tels que dans le vagin, le sang, le sperme ou la salive des individus infectés.
pri okuženih ljudeh se virus nahaja v telesnih tekočinah, kot so kri, sperma ali izpljunek (slina) ter v nožnici.

infections de la peau, de la bouche et du vagin dues à un champignon (candidose buccale/vaginale)
glivične okužbe kože, ust in nožnice (ustne/vaginalne "gobice")

le taux de glycogène dans les cellules épithéliales du vagin diminue aussi, ce qui entraîne une réduction de la colonisation par les lactobacilles et une augmentation du ph vaginal.
zmanjša se tudi vsebnost glikogena v epitelijskih celicah nožnice, kar povzroči zmanjšanje kolonizacije laktobacilov in povečanje ph nožnice.

le virus est présent dans les liquides corporels tels que le vagin, le sang, le sperme ou la salive (crachat).
virus se nahaja v telesnih tekočinah, npr. v nožnici, krvi, spermi ali slini (izpljunku).

ne pas utiliser ce médicament sur d’autres parties de votre corps, surtout sur les muqueuses, par exemple vos yeux, bouche, nez ou vagin.
tega zdravila ne uporabljajte na drugih delih telesa, še posebej na vlažnih delih telesa, npr. očeh, ustih, nosu ali nožnici.