您搜索了: épouvantés (法语 - 日语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

Japanese

信息

French

épouvantés

Japanese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

日语

信息

法语

ils sont comme des onagres épouvantés,

日语

かれらは丁度獅子を見て恐怖に陥ったロバのように,

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

法语

leurs habitants sont impuissants, Épouvantés et confus; ils sont comme l`herbe des champs et la tendre verdure, comme le gazon des toits et le blé qui sèche avant la formation de sa tige.

日语

そのうちに住む民は力弱く、おののき恥をいだいて、野の草のように、青菜のようになり、育たずに枯れる屋根の草のようになった。

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

法语

- quand il est décédé... - c'est l'heure d'un "frisson d'épouvante", papa ? ... les petits enfants ont pleuré dans les rues.

日语

シェイクスピアやってよ

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,761,782,019 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認