来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
2. construction d'un terminal de chargement pour camionsciternes
2. 油槽装卸设施的建造
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
elle soutient qu'elle ne disposait pas d'installation pour charger des camionsciternes.
sasref声称,它没有向油糟汽车装载燃料的设施。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
celuici recommande donc de ne pas verser d'indemnité au titre de la construction d'un terminal de chargement pour camionsciternes.
因此小组建议就油槽装卸设施的建造不予赔偿。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
ces mesures comprenaient le forage de puits, la distribution d'eau par des camionsciternes et la fourniture de moteurs, de pompes, de générateurs et de pièces détachées.
这些措施包括钻井、用水槽车供水,以及提供发动机、水泵、发电机和其他备件。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
318. des dépenses concernant des camionsciternes et l'approvisionnement en eau ont été exposées dans le cadre du plan d'urgence pour la fourniture d'eau.
318. 为根据应急计划供水而在水槽车和供水设备方面支付了费用。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
<<rien qu'en cisjordanie, plus de 200 000 personnes qui dépendent de camionsciternes pour leur approvisionnement en eau restent pendant de longues périodes sans eau en quantité suffisante à cause des couvrefeux et des bouclages.
"由于戒严和封锁,单单在西岸,就有靠水箱运水供应的20多万人长时间供水不足。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
311. le ministère demande à être indemnisé de la perte de divers véhicules dont des voitures, des camionnettes, des autocars, des camionsciternes, une ambulance, une remorque et un chariot élévateur à fourche.
311. 教育部就各种车辆损失索赔,包括小汽车、轻型货车、大客车、水罐车、一辆救护车、一辆拖车和一辆叉车。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
22. de nombreux enfants deviennent si anxieux d'émigrer en europe qu'ils essaient de s'y rendre par n'importe quel moyen - y compris au péril de leur vie (en se cachant par exemple dans des camionsciternes).
22. 许多孩子一心一意向往去欧洲,不惜用任何方法尝试,包括不顾生命危险藏在不透气的车厢里。
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量: