您搜索了: poulie (法语 - 简体中文)

poulie
滑轮

enclenchez la poulie !
启动传送车

la poulie est cassée...
滑轮坏了... 想办法

a mon signal, tire lentement sur la poulie.
好的 当我给你这个信号慢慢地把滑轮拉过去 好的 慢慢地 带点感情

un seau sur une poulie. elle est dans l'arbre.
面對生活

voilà pourquoi le bateau n'a plus aucune poulie !
怪不得在船上 一个滑轮我都找不到

il y a un arc à poulie et une machette avec une poignée rouge.
有一個複合弓 並用紅色手柄一把砍刀。

du calme, poulie mouillée. le ciel ne nous est toujours pas tombé dessus.
镇定点，鸡丁 天空都还没掉下来耶

vite, allez ! finissons-en. tenez-vous prêts avec la poulie.
快点 快点 赶快完工 滑车准备

allez ensuite à l'abri sur la gauche qui contient la nacelle et la poulie.
然后必须设法到左边的 小屋，那里有电线和电苐

auraient-ils pu les soulever et les transporter sans un système de poulie ou la roue?
他们起吊和搬运是没有使用滑轮和轮子吗？

journée de merde. j'ai improvisé une poulie, mais ça n'a pas marché.
一整天都徒劳无功 我试着装了个滑轮

descendons-le à l'aide d'une poulie. ponds-moi un article de tête !
我们用窗外的滑车放他下去 不要扰乱注意力！

lorsque l'ancre descend, la chaîne remonte, et envoie le tronc vers le bas, grâce à la poulie.
只要这个锚往下沉 铁链就往上升 通过两边的滑轮，将大树带下山

bon, il nous faut un grappin, une corde de 10 m, un treuil, une poulie, un camion et une boîte de sardines.
好吧，我們需要一個爪鉤 30尺繩子 絞車、滑輪、有開放式引擎機組的卡車 和一罐沙丁魚

j'ai vécu toute ma vie sur la place d'electric park, et, toute ma vie, la poulie du puits d'extraction a grincé
我这辈子都住在电杆广场 起重机塔的转轮总是嘎吱作响

106. des animaux de trait (boeufs, ânes ou chameaux) peuvent être utilisés pour remonter l'eau d'un puits : une corde est glissée dans une poulie, une extrémité attachée à un seau et l'autre à l'animal, une personne vide le seau et une autre dirige l'animal.
将绳子穿过一个滑轮，一端拴住水桶，另一端套在役畜上，配以两个操作人员，一人负责倒水，另一人照管牲畜。