您搜索了: centésimale (法语 - 英语)

température centésimale
centigrade temperature scale

échelle thermométrique centésimale
centigrade temperature scale

par la composition centésimale complète du produit.
by the full percentage composition of the product.

ou par la composition centésimale complète du produit.
by the full percentage composition of the product.

l'analyse centésimale est donnée dans le tableau 2.
the percentage analysis is given in table 2.

l'indication de la composition centésimale complète est obligatoire.
the full percentage composition of such mixture shall be given.

la composition centésimale complète d'un tel mélange est indiquée.
the full percentage composition of such mixture shall be given.

l'indication de la composition centésimale complète est dans ce cas obligatoire.
the full percentage composition must be given in such cases.

la composition centésimale et les caractéristiques des régimes sont indiquées sans le tableau 1.
the percentage composition and the characteristics of the diets are shown in table 1. table 2 shows the composition of the compose mineral et vitaminique (c.m.v.)

les composés de l'invention présentent une analyse centésimale conforme à la théorie.
the compounds of the invention possess a percentage analysis which is in agreement with the theoretical value.

• par leur dénomination à condition que la composition centésimale complète du produit soit mentionnée.
• by their name, provided that the full percentage composition of the product is given.

dans le cas visé au présent paragraphe, l'indication de la composition centésimale complète est obligatoire.
in the case referred to in this paragraph, the full percentage composition must be given.

lorsque, les taux de la plus-value étant égaux, la composition centésimale des capitaux est différente.
2) if their per cent composition is not the same, and the rates of surplus-value are unequal, provided the products of the rates of surplus-value by the percentages of the variable portions of capitals (s' by v) are the same, i.e., if the masses of surplus-value (s = s'v) calculated in per cent of the total capital are equal; in other words, if the factors s' and v are inversely proportional to one another in both cases. they are unequal

centésimal
centesimal