您搜索了: clause salvatrice (法语 - 英语)

clause salvatrice
severability clause

clause
general disclaimer

vierge salvatrice.
virgin rescuer.

la victoire salvatrice
the saving victory

l'éducation est salvatrice.
education is lifesaving.

l’avocat, la salvatrice,
the advocate, the rescuer,

sujet : « la foi salvatrice. »
subject: “saving faith.”

seule la fraternité est salvatrice.
only brotherhood saves.

À nouveau la commande help est salvatrice.
again the help command is most useful.

tu es pour moi salvatrice, refuge, avocat,
you are to me the rescuer, shelter, advocate,

la puissance salvatrice de la parole de jésus.
the saving power of the word of jesus.

en lui réside la puissance salvatrice pour ses disciples.
but jesus did not bring tablets of stone from his meeting with god in establishment of the new covenant, since he, himself, is the word of god become flesh, in whom is the saving power for his followers.

2. interventions de chirurgie salvatrice et conservatrice, comme :
2. life and limb saving surgical interventions, e.g.:

reconnaître l’œuvre salvatrice de jésus sur la croix.
to acknowledge jesus’ saving work on the cross.

et à être pour les autres, des messagères de sa parole salvatrice.
and be to others messengers of his saving word.

il signifie un appel à la puissance salvatrice de dieu pour les morts.
this ‘more’ or ‘other’ than the ethical is for the sake of those to whom the responsibility which i bear cannot reach: the victims and the dead of history.

cet état de chose peut entraîner soit une concurrence cannibale soit une émulation salvatrice.
this situation could either result in cutthroat competition or in salutary emulation.

les chars de l’Égypte sont préférés à tort à la puissance salvatrice de dieu:
the chariots of egypt are wrongly preferred to god’s saving power:

l'Église doit détenir la vérité consolante et salvatrice... et donc dieu existe…!»
the church must possess the consoling and saving truth… and so god does exist…!»

c'est vrai que l'intention est noble et salvatrice, c'est sûr!
it is true that the intention is noble and salutary, that's for sure!