您搜索了: comme accordé par téléphone (法语 - 英语)

par téléphone
by phone

par téléphone.
give us a ring! donate by phone.

par téléphone;
telephone call transactions;

• comme une interview directe mais par téléphone
• this is like a face-to-face interview, but it is conducted over the telephone

comme de vulgaires lignes de sexe par téléphone!
just like those vulgar sex phone lines!

la répudiation par téléphone est considéré comme valide.
divorce (talaaq) over the phone is a valid divorce and counts as such.

vous ne pouvez rien considérer comme accordé et vous ne pouvez pas réduire vos responsabilités.
you can’t take anything for granted and you can’t shirk your responsibilities.

selon l'agent de négociation des marchés, le marché a été accordé par téléphone à byte le 16 avril 1993.
according to the contracting officer, on april 16, 1993, the contract was awarded by telephone to byte.

contraignantes comme l'accord de cotonou.
soft laws, such as the aitutaki declaration, and in the hard laws, including the cotonou agreement.

et s’il te plaît, ne prends pas ta mémoire comme accordée.
and please, do not take your memory for granted.

c'est comme accorder un boni au lieu d'une augmentation de salaire.
it is like a wage bonus instead of a wage increase.

les paroles sont assez intéressantes, tout comme l’accord en fond.
the vocals are rather amazing, and so are the harmonies on the background.

si vous avez des questions supplémentaires relatives aux services accordés par notre agence, n’hésitez pas à nous contacter par email ou par téléphone.
we will be glad to help you to book the tickets. if you have any questions concerning our services, please don’t hesitate to contact us by email or call us.

depuis lors, de nombreux développements sont intervenus, comme l'accord de bali de décembre dernier.
since then, there have been many developments, such as the bali agreement last december.

collectivement, les termes ci-dessous sont désignés comme «l'accord».
collectively, the terms below are referred to as the "agreement."

le pforzheimer indigène avait entendu de ses parents, comme «accorder» notre situation financière actuelle est.
the native pforzheimer had heard of its parents, how our present financial situation is “modest”.

comme l'accord faisant l'objet de procédure formelle d'examen est dissous, l'enquête se trouve sans objet.
since the agreement subject to the formal investigation procedure has been dissolved, the investigation no longer serves any useful purpose.

aujourd'hui, on trouve aussi l'accord " européen ", comme l'accord diatonique ou chromatique.
nowadays, "western" chords can be found as well, like diatonic and chromatic.