您搜索了: comment s'appellent les parents d'alain (法语 - 英语)

comment s'appellent les parents de caroline
what are caroline's parents called

comment s'appellent les amis de dominique
what are the names of dominique's friends

comment s'appellent les quatre saisons?
what are the four seasons called?

-- et comment s'appellent les autres maîtresses?
"and what are the other teachers called?"

5:4 comment s'appellent les hommes qui construisent cet édifice?
5:4 then said we unto them after this manner, what are the names of the men that make this building?

les sociologues les appellent les « parents boomerang ».
social scientists call them "boomerang parents."

si les autorités décident que certains élèves sont homosexuels, elles appellent les parents pour les avertir et elles décident l'expulsion.
if the authorities decide that certain students are gay, they call the parents to inform them and decide on expulsion.

ensuite, ils appellent les parents de ces voyageurs pour leur dire que leur enfant était détenu ou hospitalisé et leur demander de câbler immédiatement de l'argent.
once done, they have called parents of travelling canadians to report that their child has been detained or hospitalized and have requested that money be wired to mexico.

toujours est-il que mes voisins et moimême ne savons pas comment s'appellent les différents épaississants en anglais et nous ne pouvons davantage comprendre à la lecture d'une indication en allemand si une denrée alimentaire a été ou non irradiée.
but speaking for myself and my neighbours, i do not know what the english is for verdikkingsmiddel (thickener) nor can i see from the german whether a product has been subjected to irradiation.

comment s’appellent les frères de jésus? combien de sœurs a-t-il selon l’évangile de matthieu?
what are the names of jesus’ brothers, and what is the number of his sisters according to the text of the gospel written by matthew?

monsieur le président, c'est pratique que le nom de ma circonscription porte le nom de quatre mrc; maintenant, tout le monde au canada va savoir comment s'appellent les différentes mrc qui entourent la péninsule gaspésienne.
mr. speaker, you see how practical it is that my riding's name lists four rcms; now, everyone in canada will know the names of the rcms around the gaspé peninsula.

question 138: comment s’appellent les frères de jésus? combien de sœurs a-t-il selon l’evangile de matthieu?
question 138: what are the names of jesus’ brothers, and what is the number of his sisters, according to the text of the gospel written by matthew?

ainsi la bibliothèque du collège doit pouvoir fournir une réponse aux questions les plus bizarres, comme p.e. 'was war rommel's asparagus?', 'où se trouve l'Île des dames?' ou 'comment s'appellent les sept nains?'.
and thus the eÜk library has to be able to provide answers to such strange questions as "what is 'rommel's asparagus'?", "where is the island of the great mother?" or "what are the names of the seven dwarfs?"

portugal manquement de l’etat défendeur à déployer les efforts adéquats et suffisants pour localiser la mère et l’enfant et faire respecter les droits de visite du requérant à son enfant (violation de l’article 8) les délégués, 1. prennent note des informations sur les mesures individuelles fournies par les autorités portugaises, notamment en ce qui concerne la réunion prévue le 20 juin 2007 avec toutes les personnes impliquées dans l’affaire, y compris les parents de l’enfant en question ; 2. appellent les autorités de l’etat défendeur à poursuivre leurs efforts en vue de mettre en
interim resolution cm/resdh (2007) 28 – 143 cases v. poland relating to the excessive length of criminal and civil proceedings and the right to an effective remedy excessive length of criminal and civil proceedings (violation of article 6, paragraph 1) and right to an effective remedy (violation of article 13) in this resolution the committee of ministers notably: […] encourages the polish authorities, in view of the gravity of the systemic problem concerning the excessive length of judicial proceedings: • to continue the examination and adoption of further measures to accelerate judicial proceedings and reduce the backlog of cases;