您搜索了: coura (法语 - 英语)

coura
coura

régissant les compétences de la coura.
on the jurisdiction of the court

­ côté dé la demande, mio d'euros, prix coura
table a51: gdp and componente from the expenditure side, mio euro, current prices

en conséquence, la coura accueilli les griefs de la commission.
that procedure could be used to ensure that discri-

voilà ce que vous diriez à birmingham si vous étiez lucides et coura-
subsidiarity can never mean renationalization, and we believe that this vote and the uncertainty over this question in parliament should be looked at once again in subsequent debates.

en réponse à la question qui lui a été déférée, la coura dit pour droit:
consequently, while member states might stipulate whatever conditions they wished for

entrée des cinémas mitoyens à bamako coura, le club et le vox, ce dernier ayant fermé en 2006.
common entrance to the club and the vox cinemas in the bamako coura district. the latter closed in 2006.

la coura approuvé la méthode d’allocation du capital de la fsb qu’a proposée le contrôleur.
the court approved the methodology for allocation of the corpus of the hwt proposed by the monitor.

et les zones non protégées par le film de protection, en amenant le coura nt sur une ligne de contacts disposée sur la surface de la c ouche conductrice
and the zones which are not protected by the protective film, said current being conveyed over a line of contacts which is disposed on the surface of the conductive layer

en 1984, la coura finale ment admis la nature spécifique du livre en tant que bien culturel et a autorisé un État membre à infléchir le droit normal de la concurrence.
in 1984, the court finally recognized the specific nature of books as cultural goods and authorized a member state to bend the ordinary rules on competition.

ambiance et air conditionné au club de bamako coura, qui projette encore de vieux karatés et films hindous aux enfants le matin, et des pornos en soirée.
a moody and air-conditioned theater, the club in bamako coura district shows old kung fu and indian films to kids in the morning, and porn movies in the evening.

"kalaban coura ou l'art de faire de la musique autrement" - accroches magazine (be)
"kalaban coura: the art of making music in a different way." - accroches magazine (be)

le cycle du combustible nucléaire donne lieu à d'autres coura nts de déchets dilués avec des matériaux non radioactifs mais contenant néanmoins des radionucléides à vie longue en quantité suffisamment élevée pour justifie r une évacuation géologique.
the fuel cycle produces other waste streams diluted with non-radioactive materials, but nevertheless containing longlived radionuclides in quantities that may make geological disposal appropriate.

les banderoles décoratives sont très coura rnenc employées pour des emballages contenant des produits laitiers, comme par exemple les yaourts ou le beurre, mais aussi des produits comme les compotes de fruits, la margarine.
decorative bands are very commonly used for packagings containing dairy products, such as, for example, yoghurts or butter, but also products, such as stewed fruit or margarine.

dans le cadre de cette stratégie, quelques investissements culturels importants ont été réalisés ces dernières années (notamment le centro cultural et le museu regional de paredes de coura; la casa da cultura et le
as part of this strategy, some important cultural investments have been carried out in recent years (including centro cultural and the museu regional of paredes de coura; the casa da

elle est composée de huit quartiers badalabougou, sema i, quartier mali, torokorobougou, baco-djicoroni, sabalibougou, daoudabougou et kalaban-coura et compte .
it consists of eight neighborhoods: badalabougou, sema i, quartier mali, torokorobougou, baco-djicoroni, sabalibougou, daoudabougou and kalaban-coura.

ce projet a été inspiré par le besoin, qu’ont exprimé les municipalités locales (melgaço, monção, paredes de coura, valença et vila nova de cerveira), d’entreprendre des activités culturelles de plus grande envergure.
this project emerged from the need for more cultural interventions, which was identified by the local municipalities (melgaço, monção, paredes de coura, valença and vila nova de cerveira).