来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
dès réception, je vous tiens au courant
upon receipt, i will keep you informed
最后更新： 2021-04-05
使用频率： 1
质量：
参考：
je vous tiens au courant.
i'll keep you posted.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
je vous tiens au courant !
i will keep you all posted...!!!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
je te tiens au courant.
i'll keep you posted.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
je vous tiens au courant à tout moment
i’ll let you know whenever required
最后更新： 2019-11-19
使用频率： 1
质量：
参考：
toujours ! promis, je vous tiens au courant.
always! i promise to keep you updated as we roll them out.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
demain peut-être… je vous tiens au courant.
maybe tomorrow… i’ll keep you posted.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
je vous tiendrai au courant
i will keep you posted
最后更新： 2013-10-30
使用频率： 1
质量：
参考：
je vous tiendrai au courant.
wish me luck, i'll keep you posted.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
je vous tiendrai au courant!
i’ll let you know how it goes!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
pour le reste, je te tiens au courant ;)
pour le reste, je te tiens au courant ;)
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
je vous tiendrais au courant/je vous tiens au courant.
i'll keep you informed
最后更新： 2020-01-13
使用频率： 2
质量：
参考：
"je vous tiendrai au courant."
"i'll let you know."
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
« je me tiens au courant grâce aux bulletins.
"the newsletters let me know what's happening.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
je vous tiens au courant dès que j'ai mis le serveur à jour.
i updated the server to the latest available version 2.0.3.224
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
je vous tiendrai au courant dès que possible.
will give you an update asap.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
alors pour ceux qui m’ont demandé, promis, je vous tiens au courant très vite.
i wish i could tell you that i broke into a cold sweat, but honestly, not at all. i was pretty quiet.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
gros chantier pour arnaud. mais on avance et on va réussir. je vous tiens au courant.
but we'll get through with it and the tv will be operational soon. i keep you informed.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
j'espère que j'arriverai vivant à la maison ce soir, je vous tiens au courant.
i hope i can make it alive back home tonight, i'll keep you posted.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
je vous tiens au courant pour vous dire quel est le paramètre qui était en cause! bonne nouvelle.
yes, but you should get to it eventually.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：