尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
en faisant des courses
going shopping
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
gagner des points en faisant des réservations.
points for every booking.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
intervenir en faisant des commentaires
weigh in with comments
最后更新： 2021-04-11
使用频率： 1
质量：
参考：
nous écrivons des phrases en français
you help me a lot
最后更新： 2023-11-20
使用频率： 1
质量：
参考：
• en faisant des paiements périodiques;
• making instalment contributions; or
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
faites des phrases en utillisant les adjectives
make sentences using adjectives
最后更新： 2021-10-26
使用频率： 1
质量：
参考：
dejan la combat en faisant des blagues.
dejan fights it by making jokes.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
cet angle est choisi en faisant des simulations.
the angle is chosen by means of simulations.
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 1
质量：
参考：
attention en faisant des comparaisons de l'année à l'année utilisant ces statistiques.
caution is advised in making any year-over-year comparisions using these statistics.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
- écoutez votre fatigue en faisant des pauses,
- listen to your body, stop and have breaks if you feel tired,
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
répondez en faisant des phrases complètes et bien construites.
remember to write full and proper sentences!
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
analyse orale des phrases en mots, des mots en syllabes, des syllabes en phonèmes
oral analysis of sentences in words, words in syllables, syllables in phonemes.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
la structure des phrases en espagnol est similaire à la structure des phrases en français.
so if your goal is to get to know the structure of the spanish language and be able to form sentences, our parts of speech guide is a great way to get acquainted with the spanish language's basic parts of speech.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
imprime des phrases ou des carnets de phrases en cours de sélection
prints the currently selected phrase(s) or phrase book(s)
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
sauvez votre logement en faisant des économies d’énergie!
save your house by saving energy!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
d'où elle vient, où elle va, sont des phrases en suspens.
where she is coming from and where she is goingare sentences left in abeyance.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
soyez vigilants en faisant des comparaisons, n'apportez pas de changements inutiles et non signalés dans les éléments fondamentaux !
make your elp as open as possible and only as specific as necessary; ensure transferability to other contexts.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
Évaluer le caractère adéquat des ressources consacrées au soutien technique, p.ex., en faisant des comparaisons avec d'autres organisations et des repères externes.
• assess the adequacy of the level of resources devoted to technical support, e.g., through comparisons to other organizations and external benchmarks.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
cette réalité du marché est souvent éloignée de la fonction publique, qui peut toutefois en tenir compte en faisant des comparaisons avec le secteur privé.
this marketplace reality is often remote from the public sector, but can be transmitted through the medium of private sector comparisons.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
• Évaluer le caractère adéquat des ressources consacrées au soutien technique, p.ex., en faisant des comparaisons avec d’autres organisations et des repères externes.
• assess the adequacy of the level of resources devoted to technical support, e.g., through comparisons to other organizations and external benchmarks.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：