来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
etre dans l'opposition ne
interview by l.p.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
etre dans le top 10 de l'une des classiques des ardennes
top 10 at one of ardennes classics
最后更新： 2017-03-01
使用频率： 1
质量：
bon, elle devait etre dans l’autre endroit pour le dire.
well, she had to be there to speak so why choose one over the other?
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
etre dans le bloc de l’est, ça avait vraiment ses avantages.
this means, in the end, that the battle in democratic politics is always a battle in the centre.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
etre dans le vrai c’est être juste.
being real is being correct.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
comment pouvons-nous arriver à etre dans ce lieu?
how do we get to be in that place ?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
etre dans l’ue complète la protection de défense fournie par l’otan.
from a security and defence point of view the three baltic states’ accession to the eu does not hold the same significance for them as nato entry.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
clichã�â©s
a © s clichã
最后更新： 2015-08-06
使用频率： 1
质量：
参考：
je reve d’etre dans le sud de la france maintenant.
i have been looking on here at vacation rentals in the south of france.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
fl: tout d'abord nous vous saluons du fond de notre etre dans l'amour.
firstly we greet you from the depth of our being in love.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
- etre frappé d'invalidité. - etre dans le besoin.
- to be disabled; - to be in financial need.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
etre dans l’ultra grande réalité déclenche nos êtres à découvrir des informations longtemps oubliées ou cachées.
being in the ultra greater reality triggers our beings to discover previously forgotten or long hidden information.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
etre dans un lieu tiers, c'est n'être ni à l'école, ni à la maison.
they have to fulfil new tasks in the guidance process.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
- etre dans un état de besoin. - faire état de circonstances exceptionnelles.
benefit formula (amount) financial assistance varies according to need.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
etre dans son droit est une chose, arriver à le faire reconnaître en est une autre.
as we all know, being in the right and getting justice done are two different things.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
etre dans christ est un choix, notre choix (jean 1:12).
being in christ is a choice, our choice (john 1:12).
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
cette initiative ne doit pas etre confuse avec le financement et la procedure administrative pour les frais de membres quand de tels frais sont considere etre dans l interet du ministere en tant que responsabilite representative.
this initiative should not be confused with funding and the administrative process for club fees where such fees are deemed to be in the interest of the department as a represenational responsibility.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
elle ferait mieux d’avoir un permis de conduire, sinon elle pourrait etre dans de beaux draps.
aunt susie better have a driver’s licence or aunt susie could be in serious trouble.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
- 25 etre dans le soleil et sentir que des millions de gens jouissent avec nous de sa tiédeur ou souffrent la chaleur que nous mêmes souffrons
- 25 being in the sun and realising that millions of people are enjoying its warmth with us or suffering its heat with us
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
a premiere vue, il semble que votre sénat trouve sa raison d’etre dans le caractere particulierement complexe de votre société.
at first glance it seems that the reason for the existence of your senate in your country is namely the fact that you are a typically complex society.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 2
质量：
参考：