来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
j'ai eu l'histoire de ma vie.
i had the story of my life.
最后更新： 2019-02-26
使用频率： 1
质量：
参考：
j'ai eu les boules.
my heart sank into my boots.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
les jours de ma vie
the days of my life
最后更新： 2019-10-20
使用频率： 1
质量：
参考：
« j'ai eu quatre mois pour contempler ma vie.
"i had four months to contemplate life.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
j'ai eu les poires gratis.
i got the pears for nothing.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
c'est l'un des pires moments de ma vie parlementaire.
it was one of the low points of my time in parliamentary life.
最后更新： 2013-02-12
使用频率： 1
质量：
参考：
lune de ma vie
moon of my life
最后更新： 2023-05-17
使用频率： 1
质量：
参考：
"vendredi soir, j'ai eu pour la première fois de ma vie un cadeau de noël.
"friday evening, for the first time in my life, i received a christmas present.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 3
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
l'amour de ma vie
my love of my life
最后更新： 2019-12-27
使用频率： 1
质量：
参考：
l'histoire de ma vie.
the story of my life.
最后更新： 2019-02-26
使用频率： 1
质量：
参考：
jour normal de ma vie
day of my life
最后更新： 2021-05-13
使用频率： 1
质量：
参考：
b. histoire de ma vie
b. my life story
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
belle saison de ma vie
you are the best season of my life
最后更新： 2020-02-14
使用频率： 1
质量：
参考：
- jamais vue de ma vie.
dawn just the end of my life. (storms off to her room to cry more)
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ah! malheur de ma vie!
ah, how unfortunate!
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
ayant fait les démarches habituelles, j'ai eu les permissions nécessaires.
after the usual procedure i obtained all the necessary permissions.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
- comme jamais de ma vie !
- yes, the best food i ever tasted in my whole life.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
mais comme j’ai eu 70 ans hier, cette période ne représente désormais que le tiers de ma vie!
but, yesterday i became 70, so now it’s almost a third!
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
l'histoire de ma vie /histoire de ma vie
my life story
最后更新： 2020-02-29
使用频率： 1
质量：
参考：
bien qu’ayant eu les pires résultats de leur histoire ils ont une majorité suffisante pour former une coalition.
both of them had the worst result in their history, but it is still enough to build a coalition.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：