来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
je croise les doigts.
fingers crossed.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
je croise les doigts :)
:)
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
je me croise les doigts.
fingers crossed!!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
je croise les doigts pour toi
i cross my fingers for you
最后更新： 2019-09-10
使用频率： 1
质量：
参考：
je croise les doigts pour toi !!
thanks for the comment.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
“aller, je croise les doigts !!!”
“aller, je croise les doigts !!!”
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
on croise les doigts.
cross fingers.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
inutile de vous dire que je croise les doigts !!!
i don't need to tell you hat i am crossing my fingers!!!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
dix, on croise les deux index,
ten, cross the two index fingers,
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
je croise les doigts pour vous et votre commission.
i am keeping my fingers crossed for you and your commission.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
参考：
on croise les doigts pour vincent...
we wish good luck to vincent...
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
en tout cas, pour le congo, je croise les doigts.
mrs barnett (germany) (summary) welcomed the modified wording.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
, puis on croise les deux corps linéaires
of paper, and crossing these two linear bodies
最后更新： 2011-07-27
使用频率： 1
质量：
参考：
@xnnc: on croise les doigts ensemble!!!!!
sublime!!!!!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ce serait un beau succès pour overclock.net, je croise les doigts.
that would be a good result for overclock.net, fingers crossed.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
je vous adresse mes meilleurs vœux pour votre nouveau rôle et je croise les doigts pour vous.
my best wishes for you in your new role - i am keeping my fingers crossed for you.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
参考：
je réitère donc mon appel pressant et je croise les doigts pour la mission de mme ashton.
so i repeat my fervent appeal and have my fingers crossed for mrs ashton's mission.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
参考：
vous en avez été, je crois, les témoins.
you have seen this for yourselves.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
croiser les bras
crossing the arms
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
tels sont, je crois, les principes qui nous animent.
there are, in my opinion the principles which guide us.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：