来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
je me suis
i have
最后更新： 2022-05-15
使用频率： 1
质量：
参考：
je me suis lave
i'm going to wash
最后更新： 2015-03-13
使用频率： 1
质量：
参考：
je me suis lavé.
i washed myself.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
« je me suis dit :
"i said, 'yeah!'," she recalls.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
je me suis entretenu
then i spoke with my tutor to clarify the different missions, i also got information from the members of the team and i was able to start training myself in the management of the various it projects.
最后更新： 2020-08-11
使用频率： 1
质量：
参考：
je me suis abstenue.
( fr) i abstained.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 4
质量：
参考：
je me suis arrêté :
je me suis arrêté :
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
«je me suis rachetée.
“i think this is some sweet redemption.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
hier, je me suis offert une heure et je suis allée voir yasmin.
and then sometimes, i sneak off to go see my friends and have a coffee.**
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
puisque je me suis offerte à vous
because i offered myself to you,
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
À la fin de la journée, je me suis offert une visite chez le coiffeur.
at the end of the day i treated myself to a haircut.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
en regardant en arrière, avec avatar je me suis offert un chemin parfait pour mon évolution, si parfait qu'il défie ma compréhension.
looking back at it, through avatar i offered myself a perfect path for my evolvement -- so perfect it defies my comprehension. i
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
afin de célébrer cet évènement, je me suis offert des crêpes au sirop et confitures qui ont augmenté mon taux de sucre jusqu’au plafond!
it was a jewel. to celebrate, i gave myself a few good pancakes covered with syrup and jelly that put my sugar levels to the roof!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
je me suis offert un début de réponse à ce problème en 1908, alors qu'il étudiait le rapprochement donnée par edmund landau 's intégrante.
i offered myself the beginnings of an answer to this very problem in 1908, while studying the approximation given by edmund landau 's integral.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
vers l'âge de 14 ans, je me suis offert un buggy radio-commandé pour aller encore plus loin, pour faire vivre un modèle autrement que dans mon imagination.
when i was 14, i bought a radio controlled buggy to go further, to run a model i would have built.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
je sens que j’ai très bien réussi jusque là où j’en suis de mon voyage jusqu’à présent et je me suis offert la permission d’avoir la confiance de faire le cours de master.
the doubts i was carrying around within me have subsided, and i am giving myself permission to just be me. i am feeling very successful in where i’ve gotten to on my journey so far and have allowed myself permission to have the confidence to do the master course.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
par la suite, je me suis offert un canon ae1 , avec lequel j'ai « baroudé » pendant de nombreuses années, en travaillant en diapo.
and, now, the culmination. i am writing something for you, personally.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
mais dès que je l' ai pu, je me suis offert un "vrai" appareil photo. je me suis intéressé au portrait, à la nature morte, j'ai appris à agrandir en noir et blanc.
yet one day i decided to buy a "proper" camera. i got interested in potraits, still life, black and white development and enlargement.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式