来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
l'alarme est déclenchée.
the alarm is activated.
最后更新： 2016-09-30
使用频率： 2
质量：
mon alarme s'est déclenchée
my alarm went off
最后更新： 2022-09-28
使用频率： 1
质量：
参考：
l’alarme est sonnée
the fonds sounds the alarm
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
l'alarme est lancé de cisl
the alarm is launch from cisl
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
l'alarme est alors donnée.
the alarm is then given.
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
l'alarme est enfin déclenchée en s7.
in s7, an alarm means is actuated.
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 1
质量：
参考：
la date de l'alarme est déjà passée@info
alarm date has already expired@info
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
l'alarme est désarmée (vous êtes de retour)
the alarm is disarmed (you are back)
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
un message d'alarme est affichéname
a warning message is being shownname
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
l'alarme est au feu est rouge (référence 30).
the alarm light turns red (reference number 30 ) indicating a dangerous condition.
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 1
质量：
参考：
l'alarme est armée (vous partez à la maison)
the alarm is armed (you are leaving home)
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
l'alarme est avantageusement du type sonore et/ou visuel.
the alarm is advantageously of the audible and/or visual type.
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 1
质量：
参考：
l'alarme est déclenchée en cas de charge excessive ou insuffisante.
if maximum or minimum limit values are exceeded an alarm is triggered.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
l'événement d'alarme est stocké sur une liste dans une mémoire
the alarm event is stored in a list in a device storage
最后更新： 2011-07-27
使用频率： 1
质量：
参考：
l'heure de l'alarme est déjà passée@option:check
alarm time has already expired@option:check
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
l'alarme est déclenchée seulement si le système confirme la première mesure
an alarm is signaled only if the system verifies the first measurement
最后更新： 2011-07-27
使用频率： 1
质量：
参考：
, et l'alarme est donnée dès qu'une image, envoyée par une caméra
, and whereby alarm is given as soon as an image received from a camera
最后更新： 2011-07-27
使用频率： 1
质量：
参考：
si l'écart est important, un signal d'alarme est déclenché (bloc.
a warning signal is emitted if marked deviations occur (block.
最后更新： 2011-07-27
使用频率： 1
质量：
参考：
• (i) soit lorsqu'une alarme est déclenchée,
• (i) an alarm is activated, or
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
la sortie de son d'alarme est située sur l'avertisseur
the alarm sound output is located on the alarm
最后更新： 2011-07-27
使用频率： 1
质量：
参考：