您搜索了: le borde (法语 - 英语)

je le borde dans le lit.
i tuck him in tight.

elle le borde tous les soirs
she tucks him up every night

on voit, dans l'image, le plateau au premier plan, et la chaîne qui le borde.
one sees, in the picture, the plateau in the foreground, and the chain which lines up it.

l'hôtel est sur le borde de la mer de rimini, juste en face de la plage conventionnée.
the hotel is on the rimini sea front, in front of a beach with special rates for our guests

les chapeaux pseudo "panama" sont très délicates.pour porter le chapeau prendre le borde avec les deux mains.
pseudo "panama" hats are very delicate.

les chapeaux de paille "panama" sont très délicates.pour porter le chapeau prendre le borde avec les deux mains.
straw hats "panama" are very delicate.

lac mush Écouter ce lac tire son nom de la montagne qui le borde au nord et qui est une source d’ocre rouge ou hématite (sí).
mush lake listen this lake takes its name from the mountain to the north, which is a source for paint (sí) or red ochre (hematite).

le nom anglais du lac provient du nom tlingit lùxhàní. lac mush sí män ce lac tire son nom de la montagne qui le borde au nord et qui est une source d’ocre rouge ou hématite (sí).
the klukshu name is tlingit, and means end of the salmon (that is, farthest point upstream). l large angle pitons metal spikes driven into rock or ice for support.

en fait, on aura compris qu'en pratique l'effort de poussée est appliqué ici non pas par l'ergot lui-même mais par l'épaulement 51 qui le borde.
it will be understood that the thrust is applied in practice not by the peg itself but by the shoulder 51 around it.

l’indice est le ratio entre a) le secteur situé entre la courbe de lorenz d’un pays et la ligne qui le borde à 45 degrés au b) secteur triangulaire entier situé en dessous de la ligne à 45 degrés.
if the country has a current account deficit, it must be financed by either selling domestic assets to foreigners or borrowing from foreigners, typically in the form of government bonds.

en ce qui concerne les incidences du bruit près de l’aéroport, on a mis l’accent sur la collectivité de spruce park (qui le borde et qui compte plus de 900 habitants) et sur les effets du bruit causé par les décollages et les atterrissages.
noted that these levels represent a high exposure in comparison to other populations studied.