来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
le noyau de base du groupe d’origine était composé du leonhardt consort ensemble avec sigiswald kuijken et ses frères wieland et barthold.
the nucleus of the original group was the leonhardt consort along with sigiswald kuijken and his brothers wieland and barthold.
le broyeur à tambour pour la production de plaquettes de haute qualité, comme l’exige la fabrication de mdf, vient de la maison leonhardt.
the company leonhardt delivered the drum chip per for the production of the high quality chips used in the mdf fabrication.
l'art d'accentuer ou prolonger imperceptiblement une note, ainsi que la palette dynamique que possède trudelies leonhardt sont infinis".
trudelies leonhardt has the art to stress a note or hold it imperceptibly, and she has an infinite dynamic palette of nuances".
décision de la commission relative à une aide en faveur de l'entreprise gebrüder leonhardt gmbh & co., sparte blema kircheis i.gv, située en saxe.
commission decision on aid to gebrüder leonhardt gmbh & co, sparte blema kircheis i.gv, in saxony.
il étudie l'orgue et le clavecin à amsterdam et à la haye auprès de rienk jiskoot, de gustav leonhardt, de ton koopman et de tini mathot, et y obtient le diplôme de soliste.
he gained his solo diploma in organ and harpsichord in amsterdam and the hague, studying with rienk jiskoot, gustav leonhardt, ton koopman and tini mathot.