您搜索了: marge de reliure (法语 - 英语)

marge de reliure
binding margin

fil de reliure
cross thread

dispositif de reliure
binding device

dispositif de reliure.
binding apparatus.

l'attache de reliure
the snap binder

le sens du papier du faux dos doit être parallèle à la marge de reliure.
the grain of the inlay paper shall run parallel to the binding edge.

le faux dos doit être en carton souple et le sens doit être parallèle à la marge de reliure.
the inlay shall be of flexible boards and on the grain shall run parallel to the binding edge.

la première partie de feuille et la partie de marge de reliure sont repliées pour se superposer à la partie arrière
the first sheet portion and the binding margin part are folded back to be superimposed on the back portion

la résistance de la marge de reliure d'une reliure sans couture doit être évaluée selon les méthodes d'essai présentées à la section7.
the strength of the adhesive binding edge is evaluated according to test procedures outlined in section7.

le premier élément de rangement est doté d'une partie arrière pourvue d'une première partie de feuille et d'une partie intégrée de marge de reliure
the first storage member has a back portion provided with a first sheet portion and a binding margin part integrally

elles doivent se trouver entre 3mm(1/8po) et 12,5mm(1/2po) de la marge de reliure et être parallèles à celle-ci.
they shall be placed within 3mm(1/8in.) and 12,5mm(1/2in.) of the binding edge, and parallel to that edge.