您搜索了: orthoptiste (法语 - 英语)

orthoptiste
orthoptist

orthoptiste ["orthoptist(in)"],
orthoptist ("orthoptist(in)"),

orthoptiste [« orthoptist(in) »],
orthoptist ('orthoptist(in)'),

orthoptiste ["orthoptist(in)"],
orthoptist ("orthoptist(in)"),

orthoptiste est le titre mentionné dans les règlements sur cette catégorie professionnelle.
orthoptist is the title used in regulations governing this occupation.

7. comment puis-je obtenir un rendez-vous avec un orthoptiste?
7. how do i get an appointment to see an orthoptist?

2. quelles sont la formation et les qualifications professionnelles d’un orthoptiste?
2. what training and qualifications do orthoptists have?

1. quelle est la différence entre ophtalmologiste, orthoptiste, optométriste et opticien?
1. what is the difference between an ophthalmologist, an orthoptist, an optometrist and an optician?

l'orthoptiste prend ensuite les mesures nécessaires pour assurer le confort visuel du patient.
the orthoptist then takes steps to manage the visual comfort of the patient.

au canada, un orthoptiste ne peut ouvrir sa propre clinique privée. il doit être parrainé par un ophtalmologiste.
in canada, an orthoptist cannot go into a private practice of his or her own. when practicing orthoptics, the orthoptist works under the auspices of a sponsoring ophthalmologist.

téléchargez des ressources pour savoir comment vous pouvez forger la profession d’orthoptiste au canada et ailleurs dans le monde.
download resources to see how you can participate in the canadian orthoptic society and help shape the future of orthoptics in canada and globally

l'orthoptiste aide à l'examen des conditions qui peuvent mener à l'amblyopie et à déterminer si on est en présence d'amblyopie.
it is the job of the orthoptist to aid in the examination of conditions that may lead to amblyopia, and to determine if amblyopia exists. as many of our patients are pre-verbal, the orthoptist must understand visual system development and integrate this with the knowledge of developmental milestones in order to make a sound judgement.

au canada, les orthoptistes travaillent pour des ophtalmologistes; par conséquent, pour prendre rendez-vous avec un orthoptiste, il faut d’abord voir un ophtalmologiste.
making an appointment with an orthoptist starts with a visit to an ophthalmologist. in canada, an orthoptist works with an ophthalmologist.

les formations de:- infirmier(ière) puériculteur(trice) («kinderkrankenschwester/kinderkrankenpfleger»),- kinésithérapeute («krankengymnast(in)»),- ergothérapeute («beschaeftigungs- und arbeitstherapeut(in)»),- orthophoniste («logopaede/logopaedin»),- orthoptiste («orthoptist(in)»),- éducateur(trice) reconnu(e) par l'État («staatlich anerkannte(r) erzieher(in)»),- éducateur(trice) thérapeute reconnu(e) par l'État («staatlich anerkannte(r) heilpaedagoge(-in)»).
training for:- paediatric nurse ('kinderkrankenschwester/kinderkrankenpfleger'),- physiotherapist ('krankengymnast(in)'),- occupational therapist ('beschaeftigungs- und arbeitstherapeut(in)'),- speech therapist ('logopaede/logopaedin'),- orthoptist ('orthoptist(in)'),- state-recognized childcare worker ('staatlich anerkannte(r) erzieher(in)'),- state-recognized remedial teacher ('staatlich anerkannte(r) heilpaedagoge(-in)').