您搜索了: parler de ta jounée en dix lignes (法语 - 英语)

parler de ta jounée en dix lignes
talking about your jounée in ten lines

decrivez ton pere en dix lignes
describe my father in ten lines

pour parler de toi et de ta mère,
to speak of you and your mother,

pourriez-vous nous parler de ta 'ayush ?
instead we focus on direct action week after week.

comment présenter le bulletin de l'union européenne en dix lignes? 2.
a brief guide to the bulletin of the european union 2.

tu pourras alors leur parler de ta situation et, si tu es en rétention, de la possibilité de contester la décision de placement en rétention!
you can then talk to them about your situation and if you are in detention about the possibility to challenge the detention decision!

nous pouvons discuter des plans de sécurité, des accompagnements à l’hôpital ou à un abri, ou simplement parler de ta journée.
we can discuss safety plans, accompaniments to a hospital or shelter, or simply talk about your day.

8:42 car on entendra parler de ton grand nom, de ta main forte et de ton bras étendu -, s'il vient et prie en ce temple,
8:42 (for they shall hear of thy great name, and of thy strong hand, and of thy stretched out arm;) when he shall come and pray toward this house;

alors tu racontes ce que tu as le droit de raconter, que la presse retransmettra de toute façon le lendemain sur les ondes de la radio locale ou dans le quotidien régional, résumant en dix lignes une journée de débat.
as the evening does in the eyes,

parfois c’est bien d’avoir quelqu’un avec qui tu peux échanger des idées ou pour t’écouter parler de ta journée.
sometimes it’s nice to have someone to bounce ideas off of or just to listen to how your day is going.

il est aussi possible que la personne à qui tu parleras ne sache pas quoi dire ou quoi faire, mais tu trouveras peut-être que le seul fait de parler de ta situation te fait du bien.
sometimes, though, they don’t know what to say or do, but you’ll likely find that just saying something out loud is a relief.

« benjamin », a demandé monsieur martin, « est-ce que tu serais prêt à parler de la maladie de ta maman à la classe ?
"benjamin," mr murphy asked, "would you be up to talking about your mum’s illness in front of the class?

32et même si un étranger qui ne fait pas partie de ton peuple israël vient d'un pays lointain pour prier dans ce temple parce qu'il aura entendu parler de ta grandeur et de la puissance que tu déploies pour agir,
32 "as for the foreigner who does not belong to your people israel but has come from a distant land because of your great name and your mighty hand and your outstretched arm--when he comes and prays towards this temple,

8:42 (car ils entendront parler de ton grand nom, et de ta main forte, et de ton bras étendu), s'il vient et présente sa prière en se tournant vers cette maison:
8:42 (for they shall hear of thy great name, and of thy mighty hand, and of thy stretched-out arm); when he shall come and pray toward this house,

plus tu auras l'occasion de parler de la violence sexuelle dont tu as été victime et de ta peur de faire subir le même sort à d'autres, moins tu cours le risque de te rendre coupable de violence sexuelle à ton tour.
the more you can talk about the abuse and about your fear of abusing others, the less likely you are to abuse anyone.

les objectifs de la see (plein emploi, amélioration de la qualité et de la productivité du travail et renforcement de la cohésion et de l'inclusion sociales) sont traduits en dix lignes directrices principales, qui sont pour la plupart pertinentes pour l'intégration des roms.
the objectives of the ees, full employment, improving quality and productivity of work and strengthening social cohesion and inclusion are translated into ten specific guidelines, most of which are relevant for roma integration.

et toi christina, tu parles de ta maison­squelette, où ta fille de quatre ans est déjà tombée à travers les marches de l'échelle qui sert d'escalier.
but in your heart of hearts, you were desperately wondering where you were all going to sleep that night. now you live in a makeshift shelter over a drain, don't you?

j' ai été désolé d' apprendre que cet hôpital n' avait jamais entendu parler de la semaine europe contre le cancer, alors qu' elle en était à sa cinquième édition, pas plus qu' il n' avait entendu parler du plan en dix points que j' étais censé lancer dans le cadre de ma visite.
i was very sorry to note that this hospital had never even heard of europe against cancer week, despite the fact that we were in our fifth year, and that the hospital had certainly not heard of the ten-point plan which i was due to launch on my visit.