来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
les utilités comprennent la distribution électrique, le pilote étant alimenté à partir de la plateforme pcp, l'air instrument et service fourni par un compresseur établi en secours, les équipements de sécurité (groupe diesel incendie, moyens de lutte incendie, sauvetage, évacuation), les bacs de produits de traitement et leur pomperie associée, les locaux de stockage et abri, la salle de surveillance.
the utilities comprise distribution of the electric power, since the pilot project is supplied from platform pcp, instrument and service air provided by a backup compressor, the safety equipment (fire-fighting diesel set and fire-fighting, rescue and evacuation facilities), the processing product tanks and their pumps, the storage rooms and shelter and the control room.