您搜索了: rdc en sigle (法语 - 英语)

la rdc en croisade contre la malnutrition
the hague trials kenya, the hague

une carte des affrontements au congo (rdc) en 2012
mapping the conflicts in drc in 2012 · global voices

congo (rdc) : en attendant les résultats des élections
dr of congo: citizens organize unofficial polling as they await election results · global voices

l’ue continuera d’agir en rdc en étroite coordination avec la 312
the council called on 296

la rdc en 2006 : le rôle des nations unies et les enjeux électoraux 2.
the drc in 2006: the role of the united nations and electoral issues 2.

mme motoc indique que les progrès enregistrés sur le plan politique en rdc en 2003 sont remarquables.
remarkable political progress had been achieved in the democratic republic of the congo in 2003.

ces onze ans lui ont fourni le temps de donner à la coopérative de yanga (en sigle coya) son visage actuel.
during these eleven years she gave a living example of witnessing the good news of salvation by serving the sankuru region in an integral and lasting way. in this time she developed the cooperative of yanga (in short coya) into the organisation it is today.

le processus électoral engagé était le premier depuis l’avènement de la rdc en mai 1997.
the electoral process was the first to have been launched since the country became the democratic republic of the congo (drc) on 17 may 1997.

aussi la délégation de la rdc en appelle à une condamnation universelle des seigneurs de guerre à la base de ces conflits.
his delegation therefore called for a universal condemnation of the warlords who were at the heart of such conflicts.

il a souligné le rôle fondamental des nations unies pour rétablir la sécurité en rdc, en particulier grâce à la monuc.
it underlined the crucial role of the united nations in supporting security in the drc, in particular through monuc.

assistant technique des droits humains dans l'organisation ( adbr ) en sigle nom de l'organisation ou de la compagnie :
assistant technique des droits humains dans l'organisation ( adbr ) en sigle organization/company name:

il s’agirait de la première intervention de la banque en rdc en vertu de l’accord de cotonou.
this would be the first bank intervention in drc under the cotonou agreement.

l’impact du syndrome immunodéficitaire acquis (sida) les premiers cas de sida ont été détectés en rdc en 1983.
administrative organisation: the drc is divided into 11 regions (provinces).

environ 12000 réfugiés rwandais hutu étaient toujours en république du congo après avoir fui le rwanda en 1994, puis la rdc en 1996-1997.
2a.6 relatives’ campaign for the "disappeared" 2a.6 relatives’ campaign for the disappeared from mid-1999 todate relatives of the "disappeared" have demanded that the perpetrators be identified, brought to justice and compensation be paid to the victims’ families.

mission de police de l'union européenne à kinshasa (rdc) en ce qui concerne l'unité de police intégrée
european union police mission in kinshasa (drc) regarding the integrated police unit

création d'une commission nationale de préparation et de suivi de l'examen périodique universel de la république démocratique du congo, en sigle commission epu/république démocratique du congo.
(d) a national commission was created and tasked with preparations and follow up for the universal periodic review of the democratic republic of the congo.

tous les transporteurs aériens certifiés par les autorités compétentes de la république démocratique du congo (rdc) en matière de surveillance réglementaire, à savoir:
all air carriers certified by the authorities with responsibility for regulatory oversight of democratic republic of congo (rdc), including,

"c'est le travail du cœur" : réparer des corps, rétablir des esprits en rdc (en anglais)
“it’s the work of the heart:” repairing bodies, restoring spirits in congo (pdf, 1.1 mb)

communication nº 2/07 du président de l'office du 2 février 2007 concernant l’autorité compétente visée à l’article 71 paragraphe 2 du rdc en irlande
communication no 2/07 of the president of the office of 2 february 2007 on the competent authority referred to in article 71 (2) cdr in ireland

relative à la mission de police de l’union européenne à kinshasa (rdc) en ce qui concerne l’unité de police intégrée (eupol «kinshasa»)
on the european union police mission in kinshasa (drc) regarding the integrated police unit (eupol ‘kinshasa’)