您搜索了: recueillant (法语 - 英语)

2. recueillant l'eau pure
2. recueillant ...

d récipient recueillant les effluents.
d effluent collection vessel

recueillant l’appui des participants
s upport

recueillant les gaz afin de les brûler.
collecting the gases and subsequent combustion.

et en recueillant l'acide organique.
and collecting the organic acid.

une publication recueillant les interventions suivra.
a publication of the presentations will follow.

systeme d'eclairage recueillant la lumiere
light-collecting illumination system

en séparant et en recueillant les produits liquides
separating and collecting the liquid products

ii. recommandations recueillant l'adhésion du suriname
ii. the recommendations below enjoy the support of suriname

le bougeoir peut comprendre un plateau recueillant la cire
the candle holder may include an wax catching tray

couper les oranges en morceaux en recueillant le jus.
cut the oranges into pieces, reserving any juice that runs out.

une gouttière recueillant les thrombus est fixée au moteur
a thrombus collecting gutter is attached to the motor

recueillant, analysant et rapportant les tendances de consommation;
collecting, analysing and reporting on consumer trends;

balai-eponge comportant des protuberances recueillant la poussiere
dust mop having dust-collecting protrusions

dispositif electrostatique de precipitation recueillant plusieurs types de polluants
electrostatic precipitator for collection of multiple pollutants

le candidat recueillant la majorité des deux tiers est considéré élu.
the candidate receiving a two-thirds majority is considered elected.

et recueillant la poussière aspirée par l'orifice d'aspiration
and collecting dust sucked from the suction port

aucune question nouvelle recueillant un consensus ne rencontrerait notre opposition.
any new item that enjoyed consensus would not meet with our

• recueillant des renseignements strategiques en s-t au niveau international;
• gathering international s&t insights;

le candidat recueillant le plus grand nombre de suffrages valables est déclaré élu.
the candidate with the highest number of valid votes is declared elected.